سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah
باب ما جاء أن الوالد يأخذ من مال ولده
Chapter: What Has Been Related About The Father Can Take From The Wealth Of His Son
Hadith Number: 1358
حدثنا احمد بن منيع , حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة , حدثنا الاعمش، عن عمارة بن عمير , عن عمته , عن عائشة , قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن اطيب ما اكلتم من كسبكم , وإن اولادكم من كسبكم ". قال: وفي الباب , عن جابر , وعبد الله بن عمرو. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن , وقد روى بعضهم هذا , عن عمارة بن عمير , عن امه , عن عائشة , واكثرهم قالوا: عن عمته , عن عائشة , والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم , قالوا: إن يد الوالد مبسوطة في مال ولده , ياخذ ما شاء , وقال بعضهم: لا ياخذ من ماله إلا عند الحاجة إليه.
'Aishah narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed the most wholesome of what you consume is from your earnings, and indeed your children are from your earnings."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2137)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أم عمارة بن عمير التيمية، أم عمارة | مقبول | |
| عمارة بن عمير التيمي | ثقة ثبت | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عمة عمارة التيمية | مجهول | |
| عمارة بن عمير التيمي | ثقة ثبت | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن زكريا الهمداني، أبو سعيد | ثقة متقن | |
| أحمد بن منيع البغوي، أبو عبد الله، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1358
| أطيب ما أكلتم من كسبكم وإن أولادكم من كسبكم |
سنن أبي داود |
3529
| ولد الرجل من كسبه من أطيب كسبه فكلوا من أموالهم |
سنن أبي داود |
3528
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وولده من كسبه |
سنن ابن ماجه |
2137
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه |
سنن ابن ماجه |
2290
| أطيب ما أكلتم من كسبكم وإن أولادكم من كسبكم |
سنن النسائى الصغرى |
4454
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولد الرجل من كسبه |
سنن النسائى الصغرى |
4455
| أولادكم من أطيب كسبكم فكلوا من كسب أولادكم |
سنن النسائى الصغرى |
4456
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وولده من كسبه |
سنن النسائى الصغرى |
4457
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه |