سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب البيوع
The Book of Financial Transactions
باب : الرجل يبيع السلعة فيستحقها مستحق
Chapter: If A Man Sells An Item And A Third Party Has More Right To It
Hadith Number: 4685
حدثنا محمد بن داود، قال: حدثنا عمرو بن عون، قال: حدثنا هشيم، عن موسى بن السائب، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الرجل احق بعين ماله إذا وجده , ويتبع البائع من باعه".
It was narrated from Sammurah that the Messenger of Allah said: "A man has more right to his own wealth when he finds it, and the buyer should pursue the one who sold it to him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/البیوع80(3531)، (تحفة الأشراف: 4595)، مسند احمد (5/13، 18) (ضعیف) (قتادہ اور حسن بصری دونوں مدلس ہیں اور روایت عنعنہ سے ہے، اور متن پچھلے متن کا مخالف بھی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (3531) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 355
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سمرة بن جندب الفزاري، أبو محمد، أبو سعيد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو سليمان | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← سمرة بن جندب الفزاري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← الحسن البصري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥موسى بن السائب الواسطي، أبو سعدة موسى بن السائب الواسطي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← موسى بن السائب الواسطي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥عمرو بن عون السلمي، أبو عثمان عمرو بن عون السلمي ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن داود المصيصي، أبو جعفر محمد بن داود المصيصي ← عمرو بن عون السلمي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
3531
| من وجد عين ماله عند رجل فهو أحق به ويتبع البيع من باعه |
سنن ابن ماجه |
2331
| إذا ضاع للرجل متاع فوجده في يد رجل يبيعه فهو أحق به ويرجع المشتري على البائع بالثمن |
سنن النسائى الصغرى |
4685
| الرجل أحق بعين ماله إذا وجده ويتبع البائع من باعه |
الحسن البصري ← سمرة بن جندب الفزاري