سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قطع السارق
The Book of Cutting off the Hand of the Thief
باب : ما يكون حرزا وما لا يكون
Chapter: Stealing Something that Is Kept In A Protected Place
Hadith Number: 4885
اخبرني هلال بن العلاء، قال: حدثنا حسين، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عبد الملك هو ابن ابي بشير، قال: حدثني عكرمة، عن صفوان بن امية، انه طاف بالبيت وصلى، ثم لف رداء له من برد , فوضعه تحت راسه فنام، فاتاه لص فاستله من تحت راسه فاخذه، فاتي به النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن هذا سرق ردائي، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" اسرقت رداء هذا؟"، قال: نعم، قال:" اذهبا به فاقطعا يده"، قال صفوان: ما كنت اريد ان تقطع يده في ردائي، فقال له:" فلو ما قبل هذا؟". خالفه اشعث بن سوار.
It was narrated from Safwan bin Umayyah that: he circumambulated theKa'bah and prayed, then he rolled up a Rid' of his and placed it beneath his head, and slept. A thief came and slid it out from beneath his head and took it. He brought him to the Prophet and said: "This man stole my Rida. The Prophet said to him: Did you steal this man's Rida?" He said: "Yes." He said: "Take him away and cut his hand off." Safwan said: "I* did not want to have his hand cut off for my Rida'." He said: "Why (did you not say that) before now?"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| صفوان بن أمية القرشي، أبو وهب، أبو أمية | صحابي | |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الملك بن أبي بشر البصري | ثقة | |
| زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| الحسين بن عياش الرقي، أبو بكر | ثقة | |
| هلال بن العلاء الباهلي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4394
| كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمن ثلاثين درهما فجاء رجل فاختلسها مني فأخذ الرجل فأتي به رسول الله فأمر به ليقطع قال فأتيته فقلت أتقطعه من أجل ثلاثين درهما أنا أبيعه وأنسئه ثمنها قال فهلا كان هذا قبل أن تأتيني به |
سنن ابن ماجه |
2595
| هلا قبل أن تأتيني به |
سنن النسائى الصغرى |
4882
| أفلا كان قبل أن تأتينا به فقطعه رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4883
| لولا كان هذا قبل أن تأتيني به يا أبا وهب فقطعه رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4885
| أسرقت رداء هذا قال نعم قال اذهبا به فاقطعا يده قال صفوان ما كنت أريد أن تقطع يده في ردائي فقال له فلو ما قبل هذا |
سنن النسائى الصغرى |
4888
| هلا كان هذا قبل أن تأتيني به |
سنن النسائى الصغرى |
4888
| هلا قبل أن تأتيني به تركته |
بلوغ المرام | 1062 | هلا كان ذلك قبل أن تأتيني به |