
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الحدود
The Chapters on Legal Punishments
باب : من سرق من الحرز
Chapter:: One Who Steals Something That Is Guarded
Hadith Number: 2595
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا شبابة ، عن مالك بن انس ، عن الزهري ، عن عبد الله بن صفوان ، عن ابيه ، انه نام في المسجد وتوسد رداءه، فاخذ من تحت راسه، فجاء بسارقه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فامر به النبي صلى الله عليه وسلم ان يقطع، فقال صفوان: يا رسول الله، لم ارد هذا ردائي عليه صدقة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" فهلا قبل ان تاتيني به".
It was narrated from Abdullah bin Safwan that: his father slept in the mosque, using his upper wrap as a pillow, and it was taken from beneath his head. He brought the thief to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ordered that his hand be cut off. Safwan said:“O Messenger of Allah , ( صلی اللہ علیہ وسلم ) I did not want this! I give my upper wrap to him in charity.”The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Why did you not give it to him before you brought him to me?”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
صفوان بن أمية القرشي، أبو وهب، أبو أمية | صحابي | ![]() |
عبد الله بن صفوان الأموي، أبو صفوان | مقبول | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | ![]() |
شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | ![]() |
ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن أبي داود |
4394
| كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمن ثلاثين درهما فجاء رجل فاختلسها مني فأخذ الرجل فأتي به رسول الله فأمر به ليقطع قال فأتيته فقلت أتقطعه من أجل ثلاثين درهما أنا أبيعه وأنسئه ثمنها قال فهلا كان هذا قبل أن تأتيني به |
سنن ابن ماجه |
2595
| هلا قبل أن تأتيني به |
سنن النسائى الصغرى |
4882
| أفلا كان قبل أن تأتينا به فقطعه رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4883
| لولا كان هذا قبل أن تأتيني به يا أبا وهب فقطعه رسول الله |
سنن النسائى الصغرى |
4885
| أسرقت رداء هذا قال نعم قال اذهبا به فاقطعا يده قال صفوان ما كنت أريد أن تقطع يده في ردائي فقال له فلو ما قبل هذا |
سنن النسائى الصغرى |
4888
| هلا كان هذا قبل أن تأتيني به |
سنن النسائى الصغرى |
4888
| هلا قبل أن تأتيني به تركته |
بلوغ المرام | 1062 | هلا كان ذلك قبل أن تأتيني به |