سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزاينة (من المجتبى)
باب : ما جاء في الأنطاع
Chapter: What has Been Related About Leather Cloths
Hadith Number: 5373
اخبرنا محمد بن معمر، قال: حدثنا محمد بن عمر بن ابي الوزير ابو مطرف، قال: حدثنا محمد بن موسى , عن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم اضطجع على نطع فعرق، فقامت ام سليم إلى عرقه فنشفته فجعلته في قارورة، فرآها النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما هذا الذي تصنعين يا ام سليم؟" , قالت: اجعل عرقك في طيبي، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم.
It was narrated from Anas bin Malik that: The Prophet [SAW] lay down on a leather mat and sweated. Umm Sulaim got up and collected his sweat and put it in a bottle. The Prophet [SAW] saw her and said: "What are you doing O Umm Sulaim?" She said: "I am putting your sweat in my perfume." And the Prophet [SAW] smiled.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد الله بن عبد الله الأنصاري، أبو يحيى | ثقة | |
| محمد بن موسى الفطري، أبو عبد الله | صدوق رمي بالتشيع | |
| محمد بن أبي الوزير القرشي، أبو المطرف | ثقة | |
| محمد بن معمر القيسي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6281
| أخذت من عرقه وشعره فجمعته في قارورة ثم جمعته في سك |
صحيح مسلم |
6057
| عرقك أدوف به طيبي |
صحيح مسلم |
6055
| هذا عرقك نجعله في طيبنا وهو من أطيب الطيب |
سنن النسائى الصغرى |
5373
| ما هذا الذي تصنعين يا أم سليم قالت أجعل عرقك في طيبي فضحك النبي |