ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุงุณุชุนุงุฐุฉ
The Book of Seeking Refuge with Allah
ุจุงุจ : ุงูุงุณุชุนุงุฐุฉ ู
ู ูุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ
Chapter: Seeking Refuge from the Sorrows of Return
Hadith Number: 5503
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนู
ุฑ ุจู ุนูู ุจู ู
ูุฏู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุจู ุนุฏูุ ุนู ุดุนุจุฉุ ุนู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุจุดุฑ ุงูุฎุซุนู
ูุ ุนู ุงุจู ุฒุฑุนุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ูุงู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅุฐุง ุณุงูุฑ ูุฑูุจ ุฑุงุญูุชูุ ูุงู: ุจุฅุตุจุนู , ูู
ุฏ ุดุนุจุฉ ุจุฅุตุจุนูุ ูุงู:" ุงูููู
ุงูุช ุงูุตุงุญุจ ูู ุงูุณูุฑุ ูุงูุฎูููุฉ ูู ุงูุงูู ูุงูู
ุงูุ ุงูููู
ุฅูู ุงุนูุฐ ุจู ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑุ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ".
It was narrated that Abu Hurairah said: "When the Messenger of Allah [SAW] traveled and rode his mount, he gestured with his finger - and Shu'bah (one of the narrators) stretched out his finger - and said: 'Allahumma, antas-sahibu fis-safari wal-khalifatu fil-ahli wal-mal. Allahumma, inni a'udhu bika min wa'tha'is-safari, wa kabatil-munqalabi (O Allah, You are our help when we are traveling and the One Who takes care of our families and wealth (in our absence). O Allah, I seek refuge in You from the hardships of travel and the sorrows of return.)'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุฅุณูุงุฏู ุญุณู
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| ุฃุจู ูุฑูุฑุฉ ุงูุฏูุณู | ุตุญุงุจู | |
| ุฃุจู ุฒุฑุนุฉ ุจู ุนู ุฑู ุงูุจุฌููุ ุฃุจู ุฒุฑุนุฉ | ุซูุฉ | |
| ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุจุดุฑ ุงูุฎุซุนู ูุ ุฃุจู ุนู ูุฑ | ุซูุฉ | |
| ุดุนุจุฉ ุจู ุงูุญุฌุงุฌ ุงูุนุชููุ ุฃุจู ุจุณุทุงู | ุซูุฉ ุญุงูุธ ู ุชูู ุนุงุจุฏ | |
| ู ุญู ุฏ ุจู ุฅุจุฑุงููู ุงูุณูู ูุ ุฃุจู ุนู ุฑู | ุซูุฉ | |
| ู ุญู ุฏ ุจู ุนู ุฑ ุงูู ูุฏู ูุ ุฃุจู ุนุจุฏ ุงููู | ุตุฏูู ุญุณู ุงูุญุฏูุซ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
ุตุญูุญ ู
ุณูู
|
3276
| ูุชุนูุฐ ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููู ูุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูุณูุก ุงูู
ูุธุฑ ูู ุงูุฃูู ูุงูู
ุงู |
ุฌุงู
ุน ุงูุชุฑู
ุฐู |
3439
| ุงูููู
ุฃูุช ุงูุตุงุญุจ ูู ุงูุณูุฑ ูุงูุฎูููุฉ ูู ุงูุฃูู ุงูููู
ุงุตุญุจูุง ูู ุณูุฑูุง ูุงุฎูููุง ูู ุฃูููุง ุงูููู
ุฅูู ุฃุนูุฐ ุจู ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูู
ู ุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููู ูู
ู ุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูู
ู ุณูุก ุงูู
ูุธุฑ ูู ุงูุฃูู ูุงูู
ุงู |
ุณูู ุงุจู ู
ุงุฌู |
3888
| ุงูููู
ุฅูู ุฃุนูุฐ ุจู ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููุฑ ูุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูุณูุก ุงูู
ูุธุฑ ูู ุงูุฃูู ูุงูู
ุงู |
ุณูู ุงููุณุงุฆู ุงูุตุบุฑู |
5501
| ุงูููู
ุฅูู ุฃุนูุฐ ุจู ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููุฑ ูุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูุณูุก ุงูู
ูุธุฑ ูู ุงูุฃูู ูุงูู
ุงู |
ุณูู ุงููุณุงุฆู ุงูุตุบุฑู |
5503
| ุงูููู
ุฅูู ุฃุนูุฐ ุจู ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููุฑ ูุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูุณูุก ุงูู
ูุธุฑ ูู ุงูุฃูู ูุงูู
ุงู ูุงูููุฏ |
ุณูู ุงููุณุงุฆู ุงูุตุบุฑู |
5502
| ูุชุนูุฐ ู
ู ูุนุซุงุก ุงูุณูุฑ ููุขุจุฉ ุงูู
ูููุจ ูุงูุญูุฑ ุจุนุฏ ุงูููุฑ ูุฏุนูุฉ ุงูู
ุธููู
ูุณูุก ุงูู
ูุธุฑ |