الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
باب : إذا كانوا رجلين وامرأتين
Chapter: When there are two men and two women
Hadith Number: 804
اخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، قال: سمعت عبد الله بن مختار يحدث، عن موسى بن انس، عن انس انه كان هو ورسول الله صلى الله عليه وسلم وامه وخالته" فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل انسا عن يمينه وامه وخالته خلفهما".
It was narrated from Anas that he and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and his mother, and his maternal aunt (were together). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed, and he told Anas to stand on his right and his mother and maternal aunt behind them.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 48 (660)، سنن ابی داود/الصلاة 70 (609) مختصراً، سنن ابن ماجہ/إقامة 44 (975) مختصراً، (تحفة الأشراف: 1609)، مسند احمد 3/194، 258، 261، ویأتی عند المؤلف برقم: 806 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
803
| قوموا فلأصلي بكم قال في غير وقت صلاة قال فصلي بنا |
سنن النسائى الصغرى |
804
| جعل أنسا عن يمينه وأمه وخالته خلفهما |
سنن النسائى الصغرى |
806
| أقامني عن يمينه والمرأة خلفنا |
صحيح مسلم |
1500
| يؤم رسول الله ونقوم خلفه فيصلي بنا وكان بساطهم من جريد النخل |
صحيح مسلم |
1502
| صلى به وبأمه أو خالته فأقامني عن يمينه وأقام المرأة خلفنا |
سنن أبي داود |
609
| أمه وامرأة منهم فجعله عن يمينه والمرأة خلف ذلك |
سنن ابن ماجه |
975
| صلى رسول الله بامرأة من أهله وبي فأقامني عن يمينه وصلت المرأة خلفنا |