سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Marriage
باب ما جاء في الرجل يشتري الجارية وهي حامل
Chapter: (What Has Been Related About) A Man Who Buys A Slave Girl Who Is Pregnant
Hadith Number: 1131
حدثنا عمر بن حفص الشيباني البصري، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثنا يحيى بن ايوب، عن ربيعة بن سليم، عن بسر بن عبيد الله، عن رويفع بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يسق ماءه ولد غيره ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، وقد روي من غير وجه عن رويفع بن ثابت، والعمل على هذا عند اهل العلم، لا يرون للرجل إذا اشترى جارية وهي حامل ان يطاها حتى تضع، وفي الباب: عن ابي الدرداء، وابن عباس، والعرباض بن سارية، وابي سعيد.
Ruwaifi bin Thabit narrated that: the Prophet said: "Whoever believes in Allah and the Last Day, then he does not levy his water on someone else's child."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ النکاح 45 (2158)، (تحفة الأشراف: 3615)، مسند احمد (4/108)، سنن الدارمی/السیر 37 (2520) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، الإرواء (2137) ، صحيح أبي داود (1874)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1131
| من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يسق ماءه ولد غيره |
سنن أبي داود |
2158
| لا يحل لامرئ يؤمن بالله واليوم الآخر أن يسقي ماءه زرع غيره يعني إتيان الحبالى ولا يحل لامرئ يؤمن بالله واليوم الآخر أن يقع على امرأة من السبي حتى يستبرئها ولا يحل لامرئ يؤمن بالله واليوم الآخر أن يبيع مغنما حتى يقسم |
بلوغ المرام |
957
| لا يحل لامرىء يؤمن بالله واليوم الآخر أن يسقي ماءه زرع غيره |
بسر بن عبيد الله الحضرمي ← رويفع بن ثابت الأنصاري