سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Divorce and Li'an
باب ما جاء في الخيار
Chapter: What has been related about the choice
Hadith Number: 1179
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عائشة، قالت: " خيرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاخترناه، افكان طلاقا؟ ". حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي الضحى، عن مسروق، عن عائشة بمثله. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، واختلف اهل العلم في الخيار فروي، عن عمر، وعبد الله بن مسعود، انهما قالا: إن اختارت نفسها فواحدة بائنة، وروي عنهما انهما، قالا: ايضا واحدة يملك الرجعة، وإن اختارت زوجها فلا شيء وروي، عن علي، انه قال: إن اختارت نفسها فواحدة بائنة، وإن اختارت زوجها فواحدة يملك الرجعة، وقال زيد بن ثابت: إن اختارت زوجها فواحدة، وإن اختارت نفسها فثلاث، وذهب اكثر اهل العلم والفقه من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ومن بعدهم، في هذا الباب إلى قول عمر، وعبد الله، وهو قول: الثوري، واهل الكوفة، واما احمد بن حنبل، فذهب إلى قول علي رضي الله عنه.
Aishah said: "The Messenger of Allah gave us the choice, so we chose him. So was that a divorce?"
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2052)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| عامر الشعبي، أبو عمرو | ثقة | |
| إسماعيل بن أبي خالد البجلي، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5262
| خيرنا رسول الله فاخترنا الله ورسوله فلم يعد ذلك علينا شيئا |
صحيح البخاري |
5263
| خيرنا النبي أفكان طلاقا |
صحيح مسلم |
3688
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعددها علينا شيئا |
صحيح مسلم |
3684
| خيرنا رسول الله فلم نعده طلاقا |
صحيح مسلم |
3685
| خيرنا رسول الله أفكان طلاقا |
صحيح مسلم |
3686
| خير نساءه فلم يكن طلاقا |
صحيح مسلم |
3687
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعده طلاقا |
جامع الترمذي |
1179
| خيرنا رسول الله فاخترناه أفكان طلاقا |
جامع الترمذي |
3204
| يأيها النبي قل لأزواجك إن كنت |
سنن أبي داود |
2203
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعد ذلك شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
3472
| خير رسول الله نساءه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3474
| خير رسول الله نساءه أفكان طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3473
| خير النبي نساءه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3204
| خير رسول الله نساءه أو كان طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3475
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يعدها علينا شيئا |
سنن النسائى الصغرى |
3205
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم يكن طلاقا |
سنن النسائى الصغرى |
3471
| خيرنا رسول الله فاخترناه فهل كان طلاقا |
سنن ابن ماجه |
2052
| خيرنا رسول الله فاخترناه فلم نره شيئا |
مسندالحميدي | 236 | قد خير رسول الله صلى الله عليه وسلم نساءه فاخترنه، أو كان ذلك طلاقا |