سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Business
باب ما جاء في كسب الحجام
Chapter: Earnings of the one who rides behind (Pichhna)
Hadith Number: 1277
حدثنا قتيبة، عن مالك بن انس، عن ابن شهاب، عن ابن محيصة اخا بني حارثة، عن ابيه، انه استاذن النبي صلى الله عليه وسلم في إجارة الحجام، فنهاه عنها، فلم يزل يساله، ويستاذنه، حتى قال: " اعلفه ناضحك، واطعمه رقيقك ". قال: وفي الباب، عن رافع بن خديج، وابي جحيفة، وجابر، والسائب بن يزيد. قال ابو عيسى: حديث محيصة حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند بعض اهل العلم، وقال احمد: إن سالني حجام نهيته، وآخذ بهذا الحديث.
Muḥīṣah (may Allah be pleased with him) says that he asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) for permission to take wages for cupping, but he forbade him from it. However, he kept asking and seeking permission until the Prophet said: "Spend it on your camel's fodder or feed your slave with it."
Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Muḥīṣah is ḥasan ṣaḥīḥ.
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Rāfi‘ bin Khadīj, Juḥayfah, Jābir, and Sā’ib bin Yazīd.
3- Some people of knowledge act upon this.
4- Ahmad says: If any cupper asks me for wages, I will not give it, and I will present this very hadith as evidence.
Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Muḥīṣah is ḥasan ṣaḥīḥ.
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Rāfi‘ bin Khadīj, Juḥayfah, Jābir, and Sā’ib bin Yazīd.
3- Some people of knowledge act upon this.
4- Ahmad says: If any cupper asks me for wages, I will not give it, and I will present this very hadith as evidence.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ البیوع 39 (3422)، سنن ابن ماجہ/التجارات 10 (2166)، (تحفة الأشراف: 11238)، و موطا امام مالک/الاستئذان 10 (28مرسلا) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2166) ، أحاديث البيوع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥محيصة بن مسعود الأنصاري، أبو سعد | صحابي | |
👤←👥حرام بن محيصة الأنصاري، أبو سعيد، أبو سعد حرام بن محيصة الأنصاري ← محيصة بن مسعود الأنصاري | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← حرام بن محيصة الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1277
| اعلفه ناضحك وأطعمه رقيقك |
سنن أبي داود |
3422
| أعلفه ناضحك ورقيقك |
سنن ابن ماجه |
2166
| اعلفه نواضحك |
مسندالحميدي |
902
| فنهاه عنه |
حرام بن محيصة الأنصاري ← محيصة بن مسعود الأنصاري