سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Business
باب ما جاء في العرايا والرخصة في ذلك
Chapter: Statement on the Permissibility of Sale on Loan
Hadith Number: 1301
حدثنا ابو كريب، حدثنا زيد بن حباب، عن مالك بن انس، عن داود بن حصين، عن ابي سفيان مولى ابن ابي احمد، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا فيما دون خمسة اوسق "، او كذا.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) permitted the sale of ‘Araya in quantities less than five wasqs, or he said something similar. The narrator is unsure whether these are the exact words of the hadith or if there is some difference.
Imam Tirmidhi says: The hadith of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is Hasan Sahih.
Imam Tirmidhi says: The hadith of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is Hasan Sahih.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/البیوع 83 (2190)، والشرب والمساقاة 17 (2382)، صحیح مسلم/البیوع 14 (1541)، سنن ابی داود/ البیوع 21 (3364)، سنن النسائی/البیوع 35 (4545)، (تحفة الأشراف: 14943)، و مسند احمد (2/237) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح أحاديث البيوع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥وهب الأسدي، أبو سفيان وهب الأسدي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥داود بن الحصين القرشي، أبو سليمان داود بن الحصين القرشي ← وهب الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← داود بن الحصين القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥زيد بن الحباب التميمي، أبو الحسين زيد بن الحباب التميمي ← مالك بن أنس الأصبحي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← زيد بن الحباب التميمي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2382
| رخص النبي في بيع العرايا بخرصها من التمر فيما دون خمسة أوسق |
صحيح البخاري |
2190
| رخص في بيع العرايا في خمسة أوسق |
صحيح مسلم |
3892
| رخص في بيع العرايا بخرصها فيما دون خمسة أوسق |
جامع الترمذي |
1301
| بيع العرايا فيما دون خمسة أوسق |
سنن أبي داود |
3364
| بيع العرايا فيما دون خمسة أوسق |
سنن النسائى الصغرى |
4545
| رخص في العرايا أن تباع بخرصها في خمسة أوسق |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
492
| ارخص فى بيع العرايا بخرصها فيما دون خمسة اوسق؛ او فى خمسة اوسق شك داود فى خمسة او دون خمسة |
بلوغ المرام |
713
| رخص في بيع العرايا بخرصها فيما دون خمسة اوسق او في خمسة اوسق |
Hadith Number: 1301M
حدثنا قتيبة، عن مالك، عن داود بن حصين نحوه، وروي هذا الحديث، عن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " ارخص في بيع العرايا في خمسة اوسق، او فيما دون خمسة اوسق ".
With this chain of narration, the hadith has been narrated similarly as before. From Malik 1, this hadith is narrated that the Prophet Muhammad (peace be upon him) permitted the selling of ‘Araya in five wasqs or less than five wasqs.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح أحاديث البيوع
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥داود بن الحصين القرشي، أبو سليمان | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← داود بن الحصين القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت |
وهب الأسدي ← أبو هريرة الدوسي