سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
باب ما جاء أن لا تقطع الأيدي في الغزو
Chapter: What Has Been Related About The Hands No Being Cut In Battles
Hadith Number: 1450
حدثنا قتيبة , حدثنا ابن لهيعة , عن عياش بن عباس , عن شييم بن بيتان , عن جنادة بن ابي امية , عن بسر بن ارطاة , قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لا تقطع الايدي في الغزو " , قال ابو عيسى: هذا حديث غريب , وقد روى غير ابن لهيعة بهذا الإسناد نحو هذا , ويقال بسر بن ابي ارطاة ايضا , والعمل على هذا عند بعض اهل العلم , منهم الاوزاعي , لا يرون ان يقام الحد في الغزو بحضرة العدو , مخافة ان يلحق من يقام عليه الحد بالعدو , فإذا خرج الإمام من ارض الحرب , ورجع إلى دار الإسلام , اقام الحد على من اصابه , كذلك قال الاوزاعي.
Narrated Busr Bin Artah: That the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The hands are not cut in the battles."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الحدود 18 (4408)، سنن النسائی/قطع السارق 17 (4982)، (تحفة الأشراف: 2015)، و مسند احمد (4/181) (صحیح) (متابعات کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے جس کا ذکر مؤلف نے کیا ہے، ورنہ اس کے راوی ”ابن لھیعہ“ ضعیف ہیں)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (3601)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1450
| لا تقطع الأيدي في الغزو |
سنن أبي داود |
4408
| لا تقطع الأيدي في السفر ولولا ذلك لقطعته |
سنن النسائى الصغرى |
4982
| لا تقطع الأيدي في السفر |
جنادة بن أبي أمية الأزدي ← بسر بن أبي أرطاة القرشي