سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Legal Punishments (Al-Hudud)
باب ما جاء في التعزير
Chapter: What Has Been Related About At-Taz'ir (Unregulated Punishments)
Hadith Number: 1463
حدثنا قتيبة , حدثنا الليث , عن يزيد بن ابي حبيب , عن بكير بن عبد الله بن الاشج , عن سليمان بن يسار , عن عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله , عن ابي بردة بن نيار , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يجلد فوق عشر جلدات , إلا في حد من حدود الله " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب , لا نعرفه إلا من حديث بكير بن الاشج , وقد اختلف اهل العلم في التعزير , واحسن شيء روي في التعزير , هذا الحديث , قال: وقد روى هذا الحديث ابن لهيعة , عن بكير , فاخطا فيه , وقال: عن عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله , عن ابيه , عن النبي صلى الله عليه وسلم , وهو خطا , والصحيح حديث الليث بن سعد , إنما هو عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله , عن ابي بردة بن نيار , عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated Abu Burdah bun Niyar: That the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "No one is to be lashed more than ten lashes except for a legal punishment among Allah's punishments."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحدود 42 (6848)، صحیح مسلم/الحدود 9 (1708)، سنن ابی داود/ الحدود 39 (4491)، سنن ابن ماجہ/الحدود 32 (2601)، (تحفة الأشراف: 11720)، و مسند احمد (3/466)، سنن الدارمی/الحدود 11 (2360) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2601)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6848
| لا يجلد فوق عشر جلدات إلا في حد من حدود الله |
جامع الترمذي |
1463
| لا يجلد فوق عشر جلدات إلا في حد من حدود الله |
سنن ابن ماجه |
2601
| لا يجلد أحد فوق عشر جلدات إلا في حد من حدود الله |
بلوغ المرام |
1075
| لا يجلد فوق عشرة أسواط إلا في حد من حدود الله |
عبد الرحمن بن جابر الأنصاري ← هانئ بن نيار البلوي