سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في الإسفار بالفجر
Chapter: What Has Been Related About Al-Isfar In Fajr
Hadith Number: 154
حدثنا هناد، حدثنا عبدة هو ابن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خديج، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اسفروا بالفجر، فإنه اعظم للاجر ". قال: وقد روى شعبة , والثوري هذا الحديث، عن محمد بن إسحاق، قال: ورواه محمد بن عجلان ايضا، عن عاصم بن عمر بن قتادة، قال: وفي الباب عن ابي برزة الاسلمي , وجابر , وبلال. قال ابو عيسى: حديث رافع بن خديج حسن صحيح، وقد راى غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين الإسفار بصلاة الفجر، وبه يقول سفيان الثوري، وقال الشافعي , واحمد , وإسحاق معنى الإسفار: ان يضح الفجر فلا يشك فيه، ولم يروا ان معنى الإسفار تاخير الصلاة.
Rafi bin Khadlj said: "I heard Allah's Messenger saying: 'Perform Fajr at AI-Isfar, for indeed its reward is greater.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الصلاة 8 (424)، سنن النسائی/المواقیت 27 (549)، سنن ابن ماجہ/الصلاة 2 (672)، (تحفة الأشراف: 3582)، مسند احمد (3/460) و (4/140)، سنن الدارمی/الصلاة 21 (1253) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (672)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
549
| أسفروا بالفجر |
جامع الترمذي |
154
| أسفروا بالفجر فإنه أعظم للأجر |
سنن أبي داود |
424
| أصبحوا بالصبح فإنه أعظم لأجوركم أو أعظم للأجر |
سنن ابن ماجه |
672
| أصبحوا بالصبح فإنه أعظم للأجر أو لأجركم |
بلوغ المرام |
134
| اصبحوا بالصبح فإنه اعظم لاجوركم |
مسندالحميدي |
413
| أسفروا بصلاة الفجر فإن ذلك أعظم للأجر |
محمود بن لبيد الأشهلي ← رافع بن خديج الأنصاري