سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Military Expeditions
باب ما جاء في النهى عن قتل النساء والصبيان
Chapter: Prohibition of Killing Women and Children
Hadith Number: 1570
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، قال: اخبرني الصعب بن جثامة، قال: قلت: يا رسول الله، إن خيلنا اوطئت من نساء المشركين واولادهم، قال: " هم من آبائهم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Sa‘b bin Jathamah (may Allah be pleased with him) says: I submitted,“O Messenger of Allah! Our horses trampled over the women and children of the polytheists.”He replied,“They are also from their fathers.”1 Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan sahih.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجہاد 146 (3012)، صحیح مسلم/الجہاد 9 (1785)، سنن ابی داود/ الجہاد 121 (2672)، سنن ابن ماجہ/الجہاد 30 (2839)، (تحفة الأشراف: 939)، و مسند احمد (4/38، 71، 72، 73) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (2839)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الصعب بن جثامة الليثي | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس عبد الله بن العباس القرشي ← الصعب بن جثامة الليثي | صحابي | |
👤←👥عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله عبيد الله بن عبد الله الهذلي ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة فقيه ثبت | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبيد الله بن عبد الله الهذلي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥نصر بن علي الأزدي، أبو عمرو نصر بن علي الأزدي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4550
| نصيب في البيات من ذراري المشركين قال هم منهم |
صحيح مسلم |
4549
| الذراري من المشركين يبيتون فيصيبون من نسائهم وذراريهم فقال هم منهم |
صحيح مسلم |
4551
| خيلا أغارت من الليل فأصابت من أبناء المشركين قال هم من آبائهم |
جامع الترمذي |
1570
| هم من آبائهم |
سنن ابن ماجه |
2839
| الدار من المشركين يبيتون فيصاب النساء والصبيان قال هم منهم |
عبد الله بن العباس القرشي ← الصعب بن جثامة الليثي