Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Virtues of Jihad
باب ما جاء في فضل المرابط
Chapter: The Virtue of Protecting the Border
Show diacritics
Hadith Number: 1669
حدثنا زياد بن ايوب، حدثنا يزيد بن هارون، انبانا الوليد بن جميل الفلسطيني، عن القاسم ابي عبد الرحمن، عن ابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ليس شيء احب إلى الله من قطرتين، واثرين: قطرة من دموع في خشية الله، وقطرة دم تهراق في سبيل الله، واما الاثران: فاثر في سبيل الله، واثر في فريضة من فرائض الله "، قال: هذا حديث حسن غريب.
Narrated from Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "There is nothing more beloved to Allah Almighty than two drops and two marks: a drop of tears that falls out of fear of Allah, and a drop of blood that is shed in the way of Allah. Of the two marks, one is the mark that is received in the way of Allah, and the other is the mark that is received while fulfilling one of the obligations of Allah."
Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan Gharib.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4906) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (3837) ، التعليق الرغيب (2 / 180)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
👤←👥القاسم بن عبد الرحمن الشامي، أبو عبد الرحمن
Newالقاسم بن عبد الرحمن الشامي ← صدي بن عجلان الباهلي
ثقة
👤←👥الوليد بن جميل القرشي، أبو الحجاج
Newالوليد بن جميل القرشي ← القاسم بن عبد الرحمن الشامي
صدوق حسن الحديث
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← الوليد بن جميل القرشي
ثقة متقن
👤←👥زياد بن أيوب الطوسي، أبو هاشم
Newزياد بن أيوب الطوسي ← يزيد بن هارون الواسطي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1669
ليس شيء أحب إلى الله من قطرتين وأثرين قطرة من دموع في خشية الله وقطرة دم تهراق في سبيل الله وأما الأثران فأثر في سبيل الله وأثر في فريضة من فرائض الله