سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب ما جاء في العي
Chapter: What Has Been Related About Al-Haya' and Al-'Iy
Hadith Number: 2027
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، عن ابي غسان محمد بن مطرف، عن حسان بن عطية، عن ابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الحياء والعي شعبتان من الإيمان، والبذاء والبيان شعبتان من النفاق "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، إنما نعرفه من حديث ابي غسان محمد بن مطرف، قال: والعي: قلة الكلام، والبذاء: هو الفحش في الكلام، والبيان: هو كثرة الكلام مثل هؤلاء الخطباء الذين يخطبون فيوسعون في الكلام ويتفصحون فيه من مدح الناس فيما لا يرضي الله.
Abu Umamah narrated that the Messenger of Allah (s.A.W) said: "Al-Haya' and Al-'Iy are two branches of faith, and Al-Badha and Al-Bayan are two branches of Hypocrisy."
قال الشيخ الألباني: صحيح إيمان ابن أبى شيبة (118) ، المشكاة (4796 / التحقيق الثانى)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامة | صحابي | |
| حسان بن عطية المحاربي، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن مطرف الليثي، أبو غسان | ثقة | |
| يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد | ثقة متقن | |
| أحمد بن منيع البغوي، أبو عبد الله، أبو جعفر | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2027
| الحياء العي شعبتان من الإيمان البذاء البيان شعبتان من النفاق |