سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب ما جاء في النمام
Chapter: What Has Been Related About The Nammam
Hadith Number: 2026
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، قال: مر رجل على حذيفة بن اليمان، فقيل له: إن هذا يبلغ الامراء الحديث عن الناس، فقال حذيفة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يدخل الجنة قتات "، قال سفيان: والقتات: النمام، وهذا حديث حسن صحيح.
Hammam bin Al-Harith said: "Aman passed by Hudhaifah bin Al-Yaman and it was said to him: "This person conveys news about the people to the leaders.' So Hudaifah said: 'The Messenger of Allah said: 'The Qatat shall not enter paradise.'" (Sahih)Sufyan said: "The Qatat is the Nammam.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 50 (6056)، صحیح مسلم/الإیمان 45 (150)، سنن ابی داود/ الأدب 38 (4871) (تحفة الأشراف: 3386)، و مسند احمد (5/382، 389، 397، 403، 404) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1034) ، غاية المرام (433)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6056
| لا يدخل الجنة قتات |
صحيح مسلم |
290
| لا يدخل الجنة نمام |
صحيح مسلم |
291
| لا يدخل الجنة قتات |
صحيح مسلم |
292
| لا يدخل الجنة قتات |
جامع الترمذي |
2026
| لا يدخل الجنة قتات |
سنن أبي داود |
4871
| لا يدخل الجنة قتات |
المعجم الصغير للطبراني |
697
| لا يدخل الجنة قتات |
بلوغ المرام |
1301
| لا يدخل الجنة قتات |
مسندالحميدي |
448
| لا يدخل الجنة قتات |
همام بن الحارث النخعي ← حذيفة بن اليمان العبسي