Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب ما جاء في النمام
Chapter: What Has Been Related About The Nammam
Show diacritics
Hadith Number: 2026
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، قال: مر رجل على حذيفة بن اليمان، فقيل له: إن هذا يبلغ الامراء الحديث عن الناس، فقال حذيفة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يدخل الجنة قتات "، قال سفيان: والقتات: النمام، وهذا حديث حسن صحيح.
Hammam bin Al-Harith said: "Aman passed by Hudhaifah bin Al-Yaman and it was said to him: "This person conveys news about the people to the leaders.' So Hudaifah said: 'The Messenger of Allah said: 'The Qatat shall not enter paradise.'" (Sahih)Sufyan said: "The Qatat is the Nammam.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 50 (6056)، صحیح مسلم/الإیمان 45 (150)، سنن ابی داود/ الأدب 38 (4871) (تحفة الأشراف: 3386)، و مسند احمد (5/382، 389، 397، 403، 404) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1034) ، غاية المرام (433)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد اللهصحابي
👤←👥همام بن الحارث النخعي
Newهمام بن الحارث النخعي ← حذيفة بن اليمان العبسي
ثقة
👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمران
Newإبراهيم النخعي ← همام بن الحارث النخعي
ثقة
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب
Newمنصور بن المعتمر السلمي ← إبراهيم النخعي
ثقة ثبت
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← منصور بن المعتمر السلمي
ثقة حافظ حجة
👤←👥محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله
Newمحمد بن أبي عمر العدني ← سفيان بن عيينة الهلالي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6056
لا يدخل الجنة قتات
صحيح مسلم
290
لا يدخل الجنة نمام
صحيح مسلم
291
لا يدخل الجنة قتات
صحيح مسلم
292
لا يدخل الجنة قتات
جامع الترمذي
2026
لا يدخل الجنة قتات
سنن أبي داود
4871
لا يدخل الجنة قتات
المعجم الصغير للطبراني
697
لا يدخل الجنة قتات
بلوغ المرام
1301
‏‏‏‏لا يدخل الجنة قتات
مسندالحميدي
448
لا يدخل الجنة قتات