سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب منه آخر
Chapter: Something Else
Hadith Number: 211
حدثنا محمد بن سهل بن عسكر البغدادي , وإبراهيم بن يعقوب , قالا: حدثنا علي بن عياش الحمصي، حدثنا شعيب بن ابي حمزة، حدثنا محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال حين يسمع النداء: اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة ". قال ابو عيسى: حديث جابر حسن غريب، من حديث محمد بن المنكدر لا نعلم احدا رواه غير شعيب بن ابي حمزة، عن محمد بن المنكدر، وابو حمزة اسمه: دينار.
Jabir bin Abdullah narrated that: Allah's Messenger said: "Whoever says, when he hears the call: (Allahumma, rabba hadhihidda 'watit-tammati was Salatilqa'imah, ati Muhammadanil wasilata wal-Fadilata, wab'athhu Maqamun Mahmudan alladhi wa'adtahu) 'O Allah! Lord of this perfect call and established prayer, grant Muhammad Al-Wasilah and Al-Fadilah, and raise him to the praised station that you promised him' - then intercession on the Day of Resurrection is made lawful for him."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (722)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن المنكدر القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| علي بن عياش الألهاني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| إبراهيم بن يعقوب السعدي، أبو إسحاق | ثقة حافظ | |
| محمد بن سهل التميمي، أبو بكر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
614
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته حلت له شفاعتي يوم القيامة |
جامع الترمذي |
211
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
سنن أبي داود |
529
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
681
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه المقام المحمود الذي وعدته إلا حلت له شفاعتي يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
722
| من قال حين يسمع النداء اللهم رب هذه الدعوة التامة والصلاة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما محمودا الذي وعدته إلا حلت له الشفاعة يوم القيامة |
بلوغ المرام | 159 | من قال حين يسمع النداء: اللهم رب هذه الدعوة التامة |
المعجم الصغير للطبراني | 126 | من قال حين يسمع النداء : اللهم بحق هذه الدعوة التامة ، والصلاة القائمة ، آت محمدا الوسيلة والفضيلة ، وابعثه المقام المحمود الذى وعدته ، حلت له شفاعتي يوم القيامة |