Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
Sunan Ibn Majah
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠู‡
The Book of the Adhan and the Sunnah Regarding It
ุจุงุจ : ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู†
Chapter: What Should Be Said When The Mu'adh-dhin Calls The Adhan
Show diacritics
Hadith Number: 722
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ุงู„ู‡ุงู†ูŠ ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุงุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก: ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉุŒ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุญู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever says when he hears the call to the prayer: "Allahumma Rabba hadhihid-da'watit-tammah was-salatil-qa'imah, ati Muhammadanil-wasilata wal-fadilah, wab'athhu maqaman mahmudanilladhi wa'adtah (O Allah, Lord of this perfect call and the prayer to be offered, grant Muhammad the privilege (of intercession) and also the eminence, and resurrect him to the praised position that You have promised)," my intercession for him will be permitted on the Day of Resurrection.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ:ุตุญูŠุญ ุจุฎุงุฑูŠ
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุตุญุงุจูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุซู‚ุฉ
ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ุชู‚ู†
ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุซู‚ุฉ ุซุจุช
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุณู…ู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฎู„ุงู„ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุฌู„ูŠู„
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
614
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ ุญู„ุช ู„ู‡ ุดูุงุนุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
211
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ ุฅู„ุง ุญู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
529
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ ุฅู„ุง ุญู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
681
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงุจุนุซู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ ุฅู„ุง ุญู„ุช ู„ู‡ ุดูุงุนุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
722
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงุจุนุซู‡ ู…ู‚ุงู…ุง ู…ุญู…ูˆุฏุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏุชู‡ ุฅู„ุง ุญู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
159
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก: ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ
ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ
126
ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŠู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก : ุงู„ู„ู‡ู… ุจุญู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุŒ ุขุช ู…ุญู…ุฏุง ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุŒ ูˆุงุจุนุซู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฐู‰ ูˆุนุฏุชู‡ ุŒ ุญู„ุช ู„ู‡ ุดูุงุนุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ