Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Al-Qadar
باب
Chapter: Another Chapter on Divine Decree (Taqdeer)
Show diacritics
Hadith Number: 2154
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن ابي الموالي المزني، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن عمرة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ستة لعنتهم ولعنهم الله وكل نبي كان: الزائد في كتاب الله، والمكذب بقدر الله، والمتسلط بالجبروت ليعز بذلك من اذل الله، ويذل من اعز الله، والمستحل لحرم الله، والمستحل من عترتي ما حرم الله، والتارك لسنتي "، قال ابو عيسى: هكذا روى عبد الرحمن بن ابي الموالي هذا الحديث، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن عمرة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ورواه سفيان الثوري، وحفص بن غياث، وغير واحد، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن علي بن حسين، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مرسلا وهذا اصح.
Aishah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: " Six are cursed, being cursed by Allah and by every Prophet that came: The one who adds to Allah's Book, the one who denies Allah's Qadar, the one who rules with tyranny by which he honors whom Allah has debased, and he dishonors whom Allah has honored, and the one who legalizes what Allah forbade, and the one from my family who legalizes what Allah forbade, and the abandoner of my Sunnah."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (لم یذکرہ المزي ولایوجد في أکثر نسخ الترمذي و شروح الجامع) (ضعیف) (سند میں ”عبید اللہ بن عبد الرحمن“ ضعیف ہیں)»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥علي زين العابدين، أبو محمد، أبو الحسن، أبو الحسينثقة ثبت
👤←👥عبيد الله بن عبد الرحمن القرشي، أبو محمد
Newعبيد الله بن عبد الرحمن القرشي ← علي زين العابدين
مقبول
👤←👥حفص بن غياث النخعي، أبو عمر
Newحفص بن غياث النخعي ← عبيد الله بن عبد الرحمن القرشي
ثقة
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله
Newسفيان الثوري ← حفص بن غياث النخعي
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله
Newعائشة بنت أبي بكر الصديق ← سفيان الثوري
صحابي
👤←👥عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية
Newعمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥عبيد الله بن عبد الرحمن القرشي، أبو محمد
Newعبيد الله بن عبد الرحمن القرشي ← عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية
مقبول
👤←👥عبد الرحمن بن أبي الموالي المدني، أبو محمد
Newعبد الرحمن بن أبي الموالي المدني ← عبيد الله بن عبد الرحمن القرشي
ثقة
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء
Newقتيبة بن سعيد الثقفي ← عبد الرحمن بن أبي الموالي المدني
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2154
ستة لعنتهم ولعنهم الله وكل نبي كان الزائد في كتاب الله المكذب بقدر الله المتسلط بالجبروت ليعز بذلك من أذل الله ويذل من أعز الله المستحل لحرم الله المستحل من عترتي ما حرم الله التارك لسنتي
مشكوة المصابيح
109
ستة لعنتهم ولعنهم الله وكل نبي يجاب: الزائد في كتاب الله والمكذب بقدر الله - والمتسلط بالجبروت ليعز من اذله الله ويذل من اعزه الله والمستحل لحرم الله والمستحل من عترتي ما حرم الله والتارك لسنتي