سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Zuhd
باب فيمن تكلم بكلمة يضحك بها الناس
Chapter: Warning against laughing and making others laugh in an un-Islamic manner
Hadith Number: 2315
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا بهز بن حكيم، حدثني ابي، عن جدي، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " ويل للذي يحدث بالحديث ليضحك به القوم فيكذب، ويل له ويل له "، قال: وفي الباب عن ابي هريرة، قال: هذا حديث حسن.
Bahz bin Hakim narrated from his father, from his grandfather that Prophet (s.a.w) said: "Woe to the one who talks about something to make the people laugh, in which he lies. Woe to him! Woe to him!"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الأدب 88 (4990) (تحفة الأشراف: 11381)، و مسند احمد (5/3)، وسنن الدارمی/الاستئذان 66 (2744) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن غاية المرام (376) ، المشكاة (4838 / التحقيق الثانى)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاوية بن حيدة القشيري، أبو حكيم | صحابي | |
👤←👥حكيم بن معاوية البهزي حكيم بن معاوية البهزي ← معاوية بن حيدة القشيري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥بهز بن حكيم القشيري، أبو عبد الملك بهز بن حكيم القشيري ← حكيم بن معاوية البهزي | ثقة | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← بهز بن حكيم القشيري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2315
| ويل للذي يحدث بالحديث ليضحك به القوم فيكذب ويل له ويل له |
سنن أبي داود |
4990
| ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له |
بلوغ المرام |
1311
| ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ثم ويل له |
حكيم بن معاوية البهزي ← معاوية بن حيدة القشيري