الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Zuhd
باب منه
Chapter: The Explanation of the Bad Outcome of Meaningless Talk
Show diacritics
Hadith Number: 2317
حدثنا احمد بن نصر النيسابوري، وغير واحد، قالوا: حدثنا ابو مسهر، عن إسماعيل بن عبد الله بن سماعة، عن الاوزاعي، عن قرة، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه "، قال: هذا حديث غريب، لا نعرفه من حديث ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه.
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Indeed among the excellence of a person's Islam is that he leaves what does not concern him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الفتن 12 (3976) (تحفة الأشراف: 15234) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3976)
قال الشيخ زبير على زئي:(2317) إسناده ضعيف / جه 3976
قرة ضعيف (د 4840) ضعفه الجمهور و الزهري عنعن إن صح السند إليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥قرة بن عبد الرحمن المعافري، أبو محمد، أبو حيوئيل
Newقرة بن عبد الرحمن المعافري ← محمد بن شهاب الزهري
صدوق له مناكير
👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو
Newعبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← قرة بن عبد الرحمن المعافري
ثقة مأمون
👤←👥إسماعيل بن سماعة القرشي، أبو عبد الله
Newإسماعيل بن سماعة القرشي ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي
ثقة
👤←👥عبد الأعلى بن مسهر الغساني، أبو مسهر
Newعبد الأعلى بن مسهر الغساني ← إسماعيل بن سماعة القرشي
ثقة
👤←👥أحمد بن نصر القرشي، أبو عبد الله
Newأحمد بن نصر القرشي ← عبد الأعلى بن مسهر الغساني
ثقة فقيه حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2317
من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه
سنن ابن ماجه
3976
من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه
بلوغ المرام
1273
من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه
المعجم الصغير للطبراني
733
من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه