سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الفتن
Chapters on Tribulations
باب : كف اللسان في الفتنة
Chapter: Restraining one's tongue during times of tribulation
Hadith Number: 3976
حدثنا هشام بن عمار , حدثنا محمد بن شعيب بن شابور , حدثنا الاوزاعي , عن قرة بن عبد الرحمن بن حيوئيل , عن الزهري , عن ابي سلمة , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Part of a person’s goodness in Islam is his leaving alone that which does not concern him.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الزہد 11 (2317)، (تحفة الأشراف: 15234) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (2317)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 518
إسناده ضعيف
ترمذي (2317)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 518
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥قرة بن عبد الرحمن المعافري، أبو محمد، أبو حيوئيل قرة بن عبد الرحمن المعافري ← محمد بن شهاب الزهري | صدوق له مناكير | |
👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← قرة بن عبد الرحمن المعافري | ثقة مأمون | |
👤←👥محمد بن شعيب القرشي، أبو عبد الله محمد بن شعيب القرشي ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة | |
👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليد هشام بن عمار السلمي ← محمد بن شعيب القرشي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2317
| من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه |
سنن ابن ماجه |
3976
| من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه |
بلوغ المرام |
1273
| من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه |
المعجم الصغير للطبراني |
733
| من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي