سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب منه
Chapter: ….
Hadith Number: 2450
حدثنا ابو بكر بن ابي النضر، حدثنا ابو النضر، حدثنا ابو عقيل الثقفي، حدثنا ابو فروة يزيد بن سنان التميمي، حدثني بكير بن فيروز، قال: سمعت ابا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من خاف ادلج ومن ادلج بلغ المنزل، الا إن سلعة الله غالية، الا إن سلعة الله الجنة " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث ابي النضر.
Abu Hurairah narrated that The Messenger of Allah (s.a.w) said: "Whoever fears traveling at night - and whoever travels at night reaches his destination - Allah provides him with the most precious of goods, and indeed Allah's goods are but Paradise."
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (954 و 2335) ، المشكاة (5348 / التحقيق الثانى)
قال الشيخ زبير على زئي:(2450) إسناده ضعيف
يزيد بن سنان : ضعيف (تقدم:1077)
يزيد بن سنان : ضعيف (تقدم:1077)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| بكير بن فيروز الرهاوي | مقبول | |
| يزيد بن سنان التميمي، أبو فروة | ضعيف الحديث | |
| عبد الله بن عقيل الثقفي، أبو عقيل | صدوق حسن الحديث | |
| هاشم بن القاسم الليثي، أبو النضر | ثقة ثبت | |
| أبو بكر بن أبي النضر، أبو بكر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2450
| من خاف أدلج ومن أدلج بلغ المنزل سلعة الله غالية ألا إن سلعة الله الجنة |