سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on the Description of Hellfire
باب ما جاء في صفة النار
Chapter: Description of Hell
Hadith Number: 2573
حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، اخبرنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا ابي، عن العلاء بن خالد الكاهلي، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون الف زمام، مع كل زمام سبعون الف ملك يجرونها " , قال عبد الله بن عبد الرحمن , والثوري لا يرفعه.
'Abdullah bin Mas'ud narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Hell will be brought forth on that Day (of Resurrection) having seventy thousand bridles, and with every handle will be seventy thousand angels dragging it'". Other chains report similar narrations.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/صفة الجنة 12 (2842) (تحفة الأشراف: 9290) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
7164
| يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها |
جامع الترمذي |
2573
| يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها |
Hadith Number: 2573M
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الملك بن عمرو ابو عامر العقدي، عن سفيان، عن العلاء بن خالد بهذا الإسناد نحوه ولم يرفعه.
With this chain also, a similar hadith is narrated from Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). However, Sufyan did not narrate it as marfu‘ (attributed to the Prophet), whereas Hafs narrated it as marfu‘.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥العلاء بن خالد الكاهلي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← العلاء بن خالد الكاهلي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الملك بن عمرو القيسي، أبو عامر عبد الملك بن عمرو القيسي ← سفيان الثوري | ثقة | |
👤←👥عبد بن حميد الكشي، أبو محمد عبد بن حميد الكشي ← عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة حافظ |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود