سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة جهنم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on the Description of Hellfire
باب ما جاء في صفة النار
Chapter: ….
Hadith Number: 2574
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي، حدثنا عبد العزيز بن مسلم، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يخرج عنق من النار يوم القيامة لها عينان تبصران، واذنان تسمعان، ولسان ينطق، يقول: إني وكلت بثلاثة: بكل جبار عنيد، وبكل من دعا مع الله إلها آخر، وبالمصورين " , وفي الباب عن ابي سعيد، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب صحيح، وقد رواه بعضهم عن 25 الاعمش، عن 25 عطية، عن 25 ابي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا , وروى اشعث بن سوار، عن 25 عطية , عن ابي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Some of the Fire (in the shape of a long neck) will come out of the Fire on the Day of judgment. It will have two eyes which can see, two ears which can hear, and a tongue which can speak. It will say: 'I have been left in charge of three: Every obstinate oppressor, everyone who called upon a deity besides Allah, and the image makers." Other chains report similar narrations.
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (512) ، التعليق الرغيب (4 / 56)
قال الشيخ زبير على زئي:(2574) إسناده ضعيف
سليمان الأعمش عنعن (تقدم:169) وللحديث شواهد ضعيفة عند أحمد (40/3) وغيره
سليمان الأعمش عنعن (تقدم:169) وللحديث شواهد ضعيفة عند أحمد (40/3) وغيره
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عطية بن سعد العوفي، أبو الحسن | ضعيف الحديث | |
| أشعث بن سوار الكندي | ضعيف الحديث | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| عطية بن سعد العوفي، أبو الحسن | ضعيف الحديث | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| عبد العزيز بن مسلم القسملي، أبو زيد | ثقة | |
| عبد الله بن معاوية الجمحي، أبو جعفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2574
| يخرج عنق من النار يوم القيامة لها عينان تبصران وأذنان تسمعان ولسان ينطق يقول إني وكلت بثلاثة بكل جبار عنيد وبكل من دعا مع الله إلها آخر وبالمصورين |