سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Knowledge
باب ما جاء في فضل الفقه على العبادة
Chapter: The Virtue of Knowledge and Jurisprudence in Worship
Hadith Number: 2684
حدثنا ابو كريب، حدثنا خلف بن ايوب العامري، عن عوف، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خصلتان لا تجتمعان في منافق: حسن سمت، ولا فقه في الدين " , قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، ولا نعرف هذا الحديث من حديث عوف إلا من حديث هذا الشيخ خلف بن ايوب العامري، ولم ار احدا يروي عنه غير ابي كريب محمد بن العلاء، ولا ادري كيف هو.
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Two things will not be together in a hypocrite: Good manners, and Fiqh in the religion."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 14487) (صحیح) (دیکھئے: الصحیحة 278، و تراجع الألبانی 468)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (219 / التحقيق الثاني) ، الصحيحة (278)
قال الشيخ زبير على زئي:(2684) إسناده ضعيف
خلف بن أيوب صدوق مبتدع ، حدث عن عوف و قيس بمناكير ، انظر الضعفاء للعقيلي (24/2 قاله العقيلي) وللحديث شواهد ضعيفة
خلف بن أيوب صدوق مبتدع ، حدث عن عوف و قيس بمناكير ، انظر الضعفاء للعقيلي (24/2 قاله العقيلي) وللحديث شواهد ضعيفة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل عوف بن أبي جميلة الأعرابي ← محمد بن سيرين الأنصاري | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
👤←👥خلف بن أيوب العامري، أبو سعيد خلف بن أيوب العامري ← عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب محمد بن العلاء الهمداني ← خلف بن أيوب العامري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2684
| خصلتان لا تجتمعان في منافق حسن سمت فقه في الدين |
مشكوة المصابيح |
219
| خصلتان لا تجتمعان في منافق: حسن سمت ولا فقه في الدين |
بلوغ المرام |
1295
| خصلتان لا يجتمعان في مؤمن: البخل وسوء الخلق |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي