Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Seeking Permission
باب ما جاء في تسليم الراكب على الماشي
Chapter: A rider should greet a pedestrian.
Show diacritics
Hadith Number: 2703
حدثنا محمد بن المثنى، وإبراهيم بن يعقوب , قالا: حدثنا روح بن عبادة، عن حبيب بن الشهيد، عن الحسن، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير وزاد ابن المثنى في حديثه ويسلم الصغير على الكبير " , وفي الباب عن عبد الرحمن بن شبل، وفضالة بن عبيد، وجابر , قال ابو عيسى: هذا حديث قد روي من غير وجه عن ابي هريرة، وقال ايوب السختياني، ويونس بن عبيد، وعلي بن زيد: إن الحسن لم يسمع من ابي هريرة.
Narrated Al-Hasan: from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The rider gives the Salam to the walking person, and the walking person to the sitting person and the few to the many." Ibn Al-Muthanna added in his narration: "And the young one gives the Salam to the elder."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الاستئذان 4 (6231)، و5 (6232)، و6 (6233)، و7 (6234)، صحیح مسلم/السلام 1 (92160، سنن ابی داود/ الأدب 145 (5198)، 5199) (تحفة الأشراف: 12251)، و مسند احمد (2/325، 510) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1145)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد
Newالحسن البصري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة يرسل كثيرا ويدلس
👤←👥حبيب بن الشهيد الأزدي، أبو محمد، أبو شهيد
Newحبيب بن الشهيد الأزدي ← الحسن البصري
ثقة ثبت
👤←👥روح بن عبادة القيسي، أبو محمد
Newروح بن عبادة القيسي ← حبيب بن الشهيد الأزدي
ثقة
👤←👥إبراهيم بن يعقوب السعدي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن يعقوب السعدي ← روح بن عبادة القيسي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى
Newمحمد بن المثنى العنزي ← إبراهيم بن يعقوب السعدي
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6231
يسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير
صحيح البخاري
6232
يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير
صحيح البخاري
6234
يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير
صحيح مسلم
5646
يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير
جامع الترمذي
2703
يسلم الراكب على الماشي والماشي على القاعد والقليل على الكثير ويسلم الصغير على الكبير
جامع الترمذي
2704
يسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير
سنن أبي داود
5198
يسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير
صحيفة همام بن منبه
50
يسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير
بلوغ المرام
1242
‏‏‏‏ليسلم الصغير على الكبير والمار على القاعد والقليل على الكثير