سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Seeking Permission
باب ما جاء في التسليم قبل الاستئذان
Chapter: ….
Hadith Number: 2710
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا روح بن عبادة، عن ابن جريج، اخبرني عمرو بن ابي سفيان، ان عمرو بن عبد الله بن صفوان اخبره، ان كلدة بن حنبل اخبره، ان صفوان بن امية بعثه بلبن ولبإ وضغابيس إلى النبي صلى الله عليه وسلم، والنبي صلى الله عليه وسلم باعلى الوادي، قال: فدخلت عليه ولم اسلم ولم استاذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ارجع فقل السلام عليكم اادخل؟ " وذلك بعد ما اسلم صفوان، قال عمرو: واخبرني بهذا الحديث امية بن صفوان ولم يقل سمعته من كلدة , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث ابن جريج، ورواه ابو عاصم ايضا، عن ابن جريج مثل هذا , وضغابيس هو: حشيش يوكل.
Narrated 'Amr bin Abi Sufyan: that 'Amr bin 'Abdullah bin Safwan informed him, that Kaladah bin Hanbal had informed him, that Safwan bin Umayyah sent him to bring some milk, colostrum, and Daghabis (a type of herb) to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was in the upper valley. (He said): "I entered upon him without seeking permission nor giving Salam. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Go back and say: As-Salamu Alaykum, may I enter?'" And that was after Safwan had accepted Islam."
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (818)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| صفوان بن أمية القرشي، أبو وهب، أبو أمية | صحابي | |
| كلدة بن الحنبل الجمحي | صحابي | |
| عمرو بن عبد الله القرشي | صدوق حسن الحديث | |
| عمرو بن أبي سفيان القرشي | ثقة | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| روح بن عبادة القيسي، أبو محمد | ثقة | |
| سفيان بن وكيع الرؤاسي، أبو محمد | مقبول |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2710
| ارجع فقل السلام عليكم أأدخل |