Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء في فداك أبي وأمي
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 2830
وقد روى غير واحد هذا الحديث، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن ابي وقاص، قال: " جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ابويه يوم احد، قال: ارم فداك ابي وامي "، حدثنا بذلك قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، وعبد العزيز بن محمد، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن ابي وقاص، قال: " جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ابويه يوم احد "، وهذا حديث حسن صحيح، وكلا الحديثين صحيح.
Narrated Sa'd bin Abi Waqqas: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) mentioned both of his parents to me on the Day of Uhud."


قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
سعد بن أبي وقاص الزهري، أبو إسحاقصحابي
سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمدأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيدثقة ثبت
عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمدصدوق حسن الحديث
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارثثقة ثبت فقيه إمام مشهور
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3728
أول العرب رمى بسهم في سبيل الله ما لنا طعام إلا ورق الشجر حتى إن أحدنا ليضع كما يضع البعير أو الشاة ما له خلط ثم أصبحت بنو أسد تعزرني على الإسلام لقد خبت إذا وضل عملي
صحيح البخاري
4057
جمع لي رسول الله يوم أحد أبويه كليهما يريد حين قال فداك أبي وأمي وهو يقاتل
صحيح البخاري
4056
جمع لي النبي أبويه يوم أحد
صحيح البخاري
3725
جمع لي النبي أبويه يوم أحد
صحيح البخاري
4055
ارم فداك أبي وأمي
صحيح مسلم
6237
ارم فداك أبي وأمي نزعت له بسهم ليس فيه نصل فأصبت جنبه فسقط فانكشفت عورته فضحك رسول الله حتى نظرت إلى نواجذه
صحيح مسلم
6235
لقد جمع لي رسول الله أبويه يوم أحد
صحيح مسلم
7433
أول رجل من العرب رمى بسهم في سبيل الله ا لنا طعام نأكله إلا ورق الحبلة وهذا السمر حتى إن أحدنا ليضع كما تضع الشاة ثم أصبحت بنو أسد تعزرني على الدين لقد خبت إذا وضل عملي ولم يقل ابن نمير إذا
جامع الترمذي
2830
جمع لي رسول الله أبويه يوم أحد قال ارم فداك أبي وأمي
سنن ابن ماجه
130
ارم سعد فداك أبي وأمي
مسندالحميدي
78
أنا أول من رمى بسهم في سبيل الله، ولقد رأيتني مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سابع سبعة وما لنا طعام إلا الحبلة وورق السمر حتى لقد قرحت أشداقنا حتى إن كان أحدنا ليضع مثل ما تضع الشاة ما له خلط، ثم أصبحت بنو أسد تعزرني على الدين لقد ضللت إذا وخاب عملي