سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء في إنشاد الشعر
Chapter: ….
Hadith Number: 2849
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا شريك، عن عبد الملك بن عمير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: اشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد: الا كل شيء ما خلا الله باطل " قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد رواه الثوري، وغيره عن عبد الملك بن عمير.
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The best statement spoken by the Arab is the saying of Labid: 'Everything aside from Allah perishes.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح بلفظ: " أصدق ... " مختصر الشمائل (207) ، فقه السيرة (27)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر | صدوق حسن الحديث | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر | صدوق حسن الحديث | |
| شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | |
| علي بن حجر السعدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6147
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح البخاري |
6489
| أصدق بيت قاله الشاعر ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح البخاري |
3841
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل كاد أمية بن أبي الصلت أن يسلم |
صحيح مسلم |
5890
| أصدق بيت قاله الشاعر ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5891
| أصدق بيت قالته الشعراء ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5892
| أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5888
| أشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
صحيح مسلم |
5889
| أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
جامع الترمذي |
2849
| أشعر كلمة تكلمت بها العرب كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل |
سنن ابن ماجه |
3757
| أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد ألا كل شيء ما خلا الله باطل كاد أمية بن أبي الصلت أن يسلم |
مسندالحميدي | 1084 |