سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأمثال عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Parables
باب منه
Chapter: ...
Hadith Number: 2869
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن يحيى الابح، عن ثابت البناني، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل امتي مثل المطر لا يدرى اوله خير ام آخره "، قال: وفي الباب، عن عمار، وعبد الله بن عمرو، وابن عمر، قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن غريب من هذا الوجه، قال: وروي عن عبد الرحمن بن مهدي، انه كان يثبت حماد بن يحيى الابح، وكان يقول هو من شيوخنا.
Narrated Anas: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The parable of my Ummah is that of a rain; it is not known if its beginning is better or its end."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 391)، و مسند احمد (3/130، 143، 319) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، المشكاة (6277) ، الصحيحة (2286)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥حماد بن يحيى الأبح، أبو بكر حماد بن يحيى الأبح ← ثابت بن أسلم البناني | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← حماد بن يحيى الأبح | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2869
| مثل أمتي مثل المطر لا يدرى أوله خير أم آخره |
ثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري