سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في الإشارة في التشهد
Chapter: What Has Been Related About Indicating With The Finger [During At-Tashah-hud]
Hadith Number: 294
حدثنا محمود بن غيلان، ويحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " إذا جلس في الصلاة وضع يده اليمنى على ركبته ورفع إصبعه التي تلي الإبهام اليمنى يدعو بها ويده اليسرى على ركبته باسطها عليه " قال: وفي الباب عن عبد الله بن الزبير , ونمير الخزاعي، وابي هريرة، وابي حميد , ووائل بن حجر، قال ابو عيسى: حديث ابن عمر حديث حسن غريب، لا نعرفه من حديث عبيد الله بن عمر إلا من هذا الوجه، والعمل عليه عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين يختارون الإشارة في التشهد، وهو قول اصحابنا.
Ibn Umar narrated: "When the Prophet would sit during the Salat, he would place his right hand on his knee, and raise his finger, the one that is next to the [right] thumb, supplicating with it, and his left hand was spread flat on his left knee."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تخريج: صحیح مسلم/المساجد 21 (580)، سنن النسائی/السہو 35 (1270)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 27 (913)، (تحفة الأشراف: 1828)، مسند احمد (2/147) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (913)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1158
| تضجع رجلك اليسرى وتنصب اليمنى |
سنن النسائى الصغرى |
1159
| تنصب القدم اليمنى واستقباله بأصابعها القبلة والجلوس على اليسرى |
سنن النسائى الصغرى |
1161
| وضع يده اليمنى على فخذه اليمنى أشار بأصبعه التي تلي الإبهام في القبلة ورمى ببصره إليها |
سنن النسائى الصغرى |
1267
| نصب اليمنى وأضجع اليسرى ووضع يده اليمنى على فخذه اليمنى ويده اليسرى على فخذه اليسرى أشار بالسبابة |
سنن النسائى الصغرى |
1268
| إذا جلس في الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه وقبض يعني أصابعه كلها أشار بإصبعه التي تلي الإبهام ووضع كفه اليسرى على فخذه اليسرى |
سنن النسائى الصغرى |
1270
| إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركبتيه رفع أصبعه التي تلي الإبهام فدعا بها ويده اليسرى على ركبته باسطها عليها |
صحيح مسلم |
1310
| وضع يده اليسرى على ركبته اليسرى ووضع يده اليمنى على ركبته اليمنى وعقد ثلاثة وخمسين أشار بالسبابة |
صحيح مسلم |
1309
| وضع يديه على ركبتيه ورفع إصبعه اليمنى التي تلي الإبهام فدعا بها ويده اليسرى على ركبته اليسرى باسطها عليها |
صحيح مسلم |
1311
| إذا جلس في الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه اليمنى وقبض أصابعه كلها أشار بإصبعه التي تلي الإبهام ووضع كفه اليسرى على فخذه اليسرى |
جامع الترمذي |
294
| إذا جلس في الصلاة وضع يده اليمنى على ركبته رفع إصبعه التي تلي الإبهام اليمنى يدعو بها ويده اليسرى على ركبته باسطها عليه |
سنن أبي داود |
959
| من سنة الصلاة أن تضجع رجلك اليسرى وتنصب اليمنى |
سنن أبي داود |
987
| إذا جلس في الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه اليمنى وقبض أصابعه كلها أشار بأصبعه التي تلي الإبهام ووضع كفه اليسرى على فخذه اليسر |
سنن أبي داود |
958
| سنة الصلاة أن تنصب رجلك اليمنى وتثني رجلك اليسرى |
سنن ابن ماجه |
913
| إذا جلس في الصلاة وضع يديه على ركبتيه رفع إصبعه اليمنى التي تلي الإبهام فيدعو بها واليسرى على ركبته باسطها عليها |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
124
| إذا جلس فى الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه اليمنى |
بلوغ المرام |
246
| إذا قعد للتشهد وضع يده اليسرى على ركبتيه اليسرى واليمنى على اليمنى وعقد ثلاثا وخمسين واشار بإصبعه السبابة. |
مسندالحميدي |
662
|
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي