
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة آل عمران
Chapter: ….
Hadith Number: 3013
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا يزيد بن هارون، وسعيد بن عامر، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن موضع سوط في الجنة لخير من الدنيا وما فيها اقرءوا إن شئتم فمن زحزح عن النار وادخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور سورة آل عمران آية 185 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed the space in Paradise taken up by a whip, is better than the world and what is in it. Recite if you wish: 'And whoever is moved away from the Fire and admitted to Paradise, he indeed is successful. The life of this world is only the enjoyment of deception (3:185).'"
قال الشيخ الألباني: حسن، الصحيحة (1978)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | ![]() |
محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله | صدوق له أوهام | ![]() |
سعيد بن عامر الضبعي، أبو محمد | ثقة | ![]() |
يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد | ثقة متقن | ![]() |
عبد بن حميد الكشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
2793
| قاب قوس في الجنة خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب غدوة أو روحة في سبيل الله خير مما تطلع عليه الشمس وتغرب |
جامع الترمذي |
3013
| موضع سوط في الجنة لخير من الدنيا وما فيها اقرءوا إن شئتم فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور |
صحيفة همام بن منبه | 55 | قيد سوط أحدكم من الجنة خير له مما بين السماء والأرض |