سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة الأنعام
Chapter: ….
Hadith Number: 3069
حدثنا محمد بن موسى البصري الحرشي، حدثنا زياد بن عبد الله البكائي، حدثنا عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن عباس، قال: " اتى اناس النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله، اناكل ما نقتل ولا ناكل ما يقتل الله؟ فانزل الله فكلوا مما ذكر اسم الله عليه إن كنتم بآياته مؤمنين إلى قوله: وإن اطعتموهم إنكم لمشركون سورة الانعام آية 118 ـ 121 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، وقد روي هذا الحديث من غير هذا الوجه عن ابن عباس ايضا، ورواه بعضهم عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Narrated 'Abdullah bin 'Abbas: "Some people came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and they said: 'O Messenger of Allah! Why is it that we can eat what we kill but we can not eat what Allah has killed?' So Allah revealed: So eat of that on which Allah's Name has been mentioned if you are indeed believers in His Ayat..." up to His saying: ...And if you obey them, then you would indeed be idolaters (6:121)."
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2058 - 2059)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد | صدوق حسن الحديث | |
| زياد بن عبد الله البكائي، أبو يزيد، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن موسى الحرشي، أبو عبد الله | مقبول |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3069
| أنأكل ما نقتل ولا نأكل ما يقتل الله فأنزل الله فكلوا مما ذكر اسم الله عليه إن كنتم بآياته مؤمنين إلى قوله وإن أطعتموهم إنكم لمشركون |