سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب وَمِنْ سُورَةِ الأَنْعَامِ
Chapter: ….
Hadith Number: 3064
حدثنا ابو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن ناجية بن كعب، عن علي، ان ابا جهل، قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إنا لا نكذبك ولكن نكذب بما جئت به، فانزل الله تعالى " فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات الله يجحدون سورة الانعام آية 33 ".
Narrated 'Ali: "Abu Jahl said to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ): 'We do not deny you, but we deny what you came with.' So Allah Most High revealed: It is not you that they deny but is Allah's Ayat which the wrong-doers reject (6:33)."
قال الشيخ الألباني: (حديث علي) ضعيف الإسناد، (حديث ناجية) ضعيف أيضا
قال الشيخ زبير على زئي:(3064) إسناده ضعيف
أبو إسحاق السبيعي عنعن (تقدم: 107)
أبو إسحاق السبيعي عنعن (تقدم: 107)
Hadith Number: 3064M
حدثنا إسحاق بن منصور، اخبرنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن ناجية، ان ابا جهل، قال للنبي صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه ولم يذكر فيه عن علي وهذا اصح.
قال الشيخ الألباني: (حديث علي) ضعيف الإسناد، (حديث ناجية) ضعيف أيضا
Hadith Number: 3065
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، سمع جابر بن عبد الله يقول: لما نزلت هذه الآية قل هو القادر على ان يبعث عليكم عذابا من فوقكم او من تحت ارجلكم سورة الانعام آية 65، قال النبي صلى الله عليه وسلم: " اعوذ بوجهك، فلما نزلت او يلبسكم شيعا ويذيق بعضكم باس بعض سورة الانعام آية 65، قال النبي صلى الله عليه وسلم: هاتان اهون او هاتان ايسر "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Jabir bin 'Abdullah: "When Allah revealed this Ayah: 'Say: He has the power to send torment on you from above or from under your feet...' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'I seek refuge in Your Face.' So when (the following) was revealed: 'Or to cover you in confusion in party strife, and make you taste the violence of one another (6:65).' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'This is less burdensome' or 'This is easier.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 3066
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن ابي بكر بن ابي مريم الغساني عن راشد بن سعد، عن سعد بن ابي وقاص، عن النبي صلى الله عليه وسلم في هذه الآية قل هو القادر على ان يبعث عليكم عذابا من فوقكم او من تحت ارجلكم سورة الانعام آية 65، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اما إنها كائنة ولم يات تاويلها بعد "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
Narrated Sa'd bin Abi Waqqas: from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), regarding this Ayah "Say: He has the power to send torment on you from above or from under your feet...' the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said "Indeed they shall be, even though they have not occurred as of yet."
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:(3066) إسناده ضعيف
أبو بكر بن أبى مريم : ضعيف (تقدم: 1012)
أبو بكر بن أبى مريم : ضعيف (تقدم: 1012)
Hadith Number: 3067
حدثنا علي بن خشرم، اخبرنا عيسى بن يونس، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: لما نزلت الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم سورة الانعام آية 82 شق ذلك على المسلمين، فقالوا: يا رسول الله، واينا لا يظلم نفسه؟ قال: " ليس ذلك إنما هو الشرك، الم تسمعوا ما قال لقمان لابنه: يا بني لا تشرك بالله إن الشرك لظلم عظيم سورة لقمان آية 13 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated 'Abdullah: "When (the following) was revealed: It is those who believe and confuse not their belief with Zulm (wrong) (6:82) - That bothered some Muslims, so they said: 'O Messenger of Allah! Which of us has not wronged himself?' He said: 'It is not that, it is only Shirk, have you not heard what Luqman said to his son: O my son! Do not commit Shirk with Allah. Verily Shirk is a tremendous Zulm (wrong) (31:13).'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 3068
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا إسحاق بن يوسف الازرق، حدثنا داود بن ابي هند، عن الشعبي، عن مسروق، قال: كنت متكئا عند عائشة، فقالت: " يا ابا عائشة، ثلاث من تكلم بواحدة منهن فقد اعظم على الله الفرية: من زعم ان محمدا راى ربه فقد اعظم الفرية على الله، والله يقول: لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار وهو اللطيف الخبير سورة الانعام آية 103 وما كان لبشر ان يكلمه الله إلا وحيا او من وراء حجاب سورة الشورى آية 51 وكنت متكئا فجلست فقلت: يا ام المؤمنين، انظريني ولا تعجليني اليس يقول الله تعالى: ولقد رآه نزلة اخرى سورة النجم آية 13 ولقد رآه بالافق المبين سورة التكوير آية 23، قالت: انا والله اول من سال عن هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إنما ذاك جبريل، ما رايته في الصورة التي خلق فيها غير هاتين المرتين، رايته منهبطا من السماء سادا عظم خلقه ما بين السماء والارض، ومن زعم ان محمدا كتم شيئا مما انزل الله عليه فقد اعظم الفرية على الله يقول الله: يايها الرسول بلغ ما انزل إليك من ربك سورة المائدة آية 67، ومن زعم انه يعلم ما في غد فقد اعظم الفرية على الله والله يقول: قل لا يعلم من في السموات والارض الغيب إلا الله سورة النمل آية 65 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، ومسروق بن الاجدع يكنى ابا عائشة وهو مسروق بن عبد الرحمن، وهكذا كان اسمه في الديوان.
Narrated Masruq: "I was reclining in the presence of 'Aishah when she said: 'O Abu 'Aishah! There are three things, whoever speaks of one of them, then he has uttered one of the worst lies against Allah. Whoever claims that Muhammad saw his Lord. Then he has uttered one the worst lies against Allah, Allah says: No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision, and He is the Most Subtle, Well-Acquainted with all things (6:103). It is not for any human being that Allah should speak to him unless (it be) by revelation or from behind a veil (42:51).' I was reclining so I sat up an said: 'O Mother of the Believers! Take your time with me and do not be hasty with me! Did Allah Most High not say: And indeed he saw him at a second descent (53:13). (And) 'And indeed he saw him in the clear horizon (81:23).' She said 'By Allah! I was the first who asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about this. He said: "That was only Jibril. I did not see him in the appearance he was created in except for these two times. I saw him descending from the heavens, and due to his tremendous size he filled what was between the heavens and the earth." "And whoever claimed that Muhammad hid anything that Allah revealed to him, then he uttered one of the worst lies against Allah. Allah says: O Messenger! Proclaim what has been sent down to you from your Lord (5:67)." "And whoever claimed that he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) knew what would be tomorrow, then he has uttered one of the worst lies against Allah. Allah says: Say: 'None in the heavens and in the earth knows the unseen but Allah (27:65).'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 3069
حدثنا محمد بن موسى البصري الحرشي، حدثنا زياد بن عبد الله البكائي، حدثنا عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن عباس، قال: " اتى اناس النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله، اناكل ما نقتل ولا ناكل ما يقتل الله؟ فانزل الله فكلوا مما ذكر اسم الله عليه إن كنتم بآياته مؤمنين إلى قوله: وإن اطعتموهم إنكم لمشركون سورة الانعام آية 118 ـ 121 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، وقد روي هذا الحديث من غير هذا الوجه عن ابن عباس ايضا، ورواه بعضهم عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا.
Narrated 'Abdullah bin 'Abbas: "Some people came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and they said: 'O Messenger of Allah! Why is it that we can eat what we kill but we can not eat what Allah has killed?' So Allah revealed: So eat of that on which Allah's Name has been mentioned if you are indeed believers in His Ayat..." up to His saying: ...And if you obey them, then you would indeed be idolaters (6:121)."
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2058 - 2059)
Hadith Number: 3070
حدثنا حدثنا الفضل بن الصباح البغدادي، حدثنا محمد بن فضيل، عن داود الاودي، عن الشعبي، عن علقمة، عن عبد الله، قال: " من سره ان ينظر إلى الصحيفة التي عليها خاتم محمد صلى الله عليه وسلم فليقرا هذه الآيات قل تعالوا اتل ما حرم ربكم عليكم إلى قوله لعلكم تتقون سورة الانعام آية 151 ـ 153 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
Narrated 'Abdullah bin Mas'ud: "Whoever wishes to look at the Sahifah which Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ) placed his seal upon, then let him look at these Ayat, 'Say: Come, I will recite what your Lord has prohibited you from... up to His saying "That you may have Taqwa (6:151-153).'"
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:(3070) إسناده ضعيف
داود : اثنان أحدھما ضعيف فالسند معلل لعدم تعين الراوي
داود : اثنان أحدھما ضعيف فالسند معلل لعدم تعين الراوي
Hadith Number: 3071
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا ابي، عن ابن ابي ليلى، عن عطية، عن ابي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول الله عز وجل: او ياتي بعض آيات ربك سورة الانعام آية 158، قال: " طلوع الشمس من مغربها "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب ورواه بعضهم ولم يرفعه.
Narrated 'Atiyyah: from Abu Sa'eed, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), regarding the saying of Allah, Most High: Or some of the Signs of your Lord come (6:158). He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The sun's rising from its setting place."
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 3072
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا يعلى بن عبيد، عن فضيل بن غزوان، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ثلاث إذا خرجن لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل سورة الانعام آية 158، الدجال، والدابة، وطلوع الشمس من المغرب او من مغربها "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو حازم هو الاشجعي الكوفي واسمه سلمان مولى عزة الاشجعية.
Narrated Abu Hurairah: that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "There are three, for which when they appear, a soul will not benefit by its faith, if it did not believe before the Signs: Ad-Dajjal, the Beast, and the rising of the sun from its setting place" - or "from the west."
قال الشيخ الألباني: صحيح