سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في المسجد الذي أسس على التقوى
Chapter: What Has Been Related About The Masjid Founded Upon Taqwa
Hadith Number: 323
حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن انيس بن ابي يحيى، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال: امترى رجل من بني خدرة ورجل من بني عمرو بن عوف في المسجد الذي اسس على التقوى، فقال الخدري: " هو مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال الآخر: هو مسجد قباء، فاتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك، فقال: هو هذا يعني مسجده وفي ذلك خير كثير ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: حدثنا ابو بكر، عن علي بن عبد الله، قال: سالت يحيى بن سعيد، عن محمد بن ابي يحيى الاسلمي، فقال: لم يكن به باس، واخوه انيس بن ابي يحيى اثبت منه.
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated: "A man from Banu Khudrah and a man from Banu Amr bin Awf were disputing about the Masjid that was founded upon Taqwa. The man from Banu Khudrah said: 'It is the Masjid of Allah's Messenger.' The other one said that it was Masjid Qub. So they went to ask Allah's Messenger about that. He said: 'It is this - meaning his Masjid - 'and in that one (Masjid Quba) there is much good.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4440) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
698
| هو مسجدي هذا |
صحيح مسلم |
3387
| هو مسجدكم هذا لمسجد المدينة |
جامع الترمذي |
3099
| هو مسجدي هذا |
جامع الترمذي |
323
| هو مسجد رسول الله وقال الآخر هو مسجد قباء فأتيا رسول الله في ذلك فقال هو هذا يعني مسجده وفي ذلك خير كثير |
سمعان الأسلمي ← أبو سعيد الخدري