سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة الكوثر
Chapter: ….
Hadith Number: 3361
حدثنا هناد، حدثنا محمد بن فضيل، عن عطاء بن السائب، عن محارب بن دثار، عن عبد الله بن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الكوثر نهر في الجنة حافتاه من ذهب، ومجراه على الدر والياقوت، تربته اطيب من المسك، وماؤه احلى من العسل وابيض من الثلج ". قال: هذا حديث حسن صحيح.
`Abdullah bin `Umar narrated that: the Messenger of Allah said:“Al-Kauthar is a river in Paradise, whose banks are of gold, and it flows over pearls and corundum. Its dirt is purer than musk, and its water is sweeter than honey and whiter than milk.”
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (4334)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محارب بن دثار السدوسي، أبو مطرف، أبو دثار، أبو كردوس، أبو النضر | ثقة | |
| عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن الفضيل الضبي، أبو عبد الرحمن | صدوق عارف رمي بالتشيع | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3361
| الكوثر نهر في الجنة حافتاه من ذهب مجراه على الدر والياقوت تربته أطيب من المسك ماؤه أحلى من العسل أبيض من الثلج |
سنن ابن ماجه |
4334
| الكوثر نهر في الجنة حافتاه من ذهب مجراه على الياقوت والدر تربته أطيب من المسك وماؤه أحلى من العسل وأشد بياضا من الثلج |