سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب في الرقية إذا اشتكى
Chapter: ….
Hadith Number: 3588
حدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني ابي، حدثنا محمد بن سالم، حدثنا ثابت البناني، قال: قال لي: يا محمد إذا اشتكيت فضع يدك حيث تشتكي، وقل: " بسم الله، اعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما اجد من وجعي هذا، ثم ارفع يدك ثم اعد ذلك وترا "، فإن انس بن مالك حدثني، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثه بذلك. قال ابو عيسى: هذا حسن غريب هذا الوجه، ومحمد بن سالم هذا شيخ بصري.
Muhammad bin Sulaim narrated:`“Thabit Al-Bunani narrated to me, he said to me: ‘O Muhammad, when you suffer from some ailment, then place your hand at the place of the ailment, then say:“In the Name of Allah, I seek refuge in Allah’s might and power from the evil of this pain I feel (Bismillāh, a`ūdhu bi-`izzatillāhi wa qudratihī min sharri mā ajidu min waja`ī hādhā).”Then lift your hand and repeat that an odd number of times. For indeed, Anas bin Malik narrated to me, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) narrated that to him.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1258)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن سالم الربعي | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي، أبو سهل | ثقة | |
| عبد الوارث بن عبد الصمد العنبري، أبو عبيدة | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3588
| بسم الله أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد من وجعي هذا ثم ارفع يدك ثم أعد ذلك وترا |
المعجم الصغير للطبراني | 1143 | إذا اشتكى أحدكم فليضع يده على ذلك الوجع ثم ليقل بسم الله وبالله أعوذ بعزة الله وقدرته من شر وجعي هذا |