سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في كراهية التثاؤب في الصلاة
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked to Yawn During Salat
Hadith Number: 370
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " التثاؤب في الصلاة من الشيطان، فإذا تثاءب احدكم فليكظم ما استطاع " قال: وفي الباب عن ابي سعيد الخدري وجد عدي بن ثابت، قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح، وقد كره قوم من اهل العلم التثاؤب في الصلاة، قال إبراهيم: إني لارد التثاؤب بالتنحنح.
Abu Hurairah narrated that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Yawning in prayer (salah) is from the Shaitan, so when one of you yawns then let him suppress (it) as much as possible."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 11 (3289)، والأدب 125 (6223)، و128 (6226)، صحیح مسلم/الزہد 9 (2994)، (تحفة الأشراف: 13962)، وکذا (13019)، مسند احمد (2/265، 397، 428، 517)، ویأتي عند المؤلف في الأدب برقم: 2746) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3289
| التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال ها ضحك الشيطان |
صحيح مسلم |
7490
| التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع |
جامع الترمذي |
370
| التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع |
سنن ابن ماجه |
968
| إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه ولا يعوي فإن الشيطان يضحك منه |
بلوغ المرام |
194
| التثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب احدكم فليكظم ما استطاع |
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني ← أبو هريرة الدوسي