سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ما يكره في الصلاة
Chapter: What is disliked in the Prayer
Hadith Number: 968
حدثنا محمد بن الصباح ، انبانا حفص بن غياث ، عن عبد الله بن سعيد المقبري ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا تثاءب احدكم فليضع يده على فيه، ولا يعوي، فإن الشيطان يضحك منه".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“When anyone of you yawns, let him put his hand over his mouth and not make a sound, because Satan laughs at him.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 12968، ومصباح الزجاجة: 349)، قد أخرجہ: صحیح البخاری/بدء الخلق 11 (3289)، سنن ابی داود/الأدب 97 (5028)، سنن الترمذی/الأدب 7 (2748)، مسند احمد (2/397، 3/31)، ومن غير ذكر: ''ولا يعوي'' (موضوع)» ( «ولا يعوي» کے لفظ کے ساتھ یہ حدیث موضوع ہے، اس کے بغیر صحیح ہے کما فی التخریج، نیز ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الضعیفة، للالبانی: 2420، ومصباح الز جاجہ بتحقیق الشہری: 351)
قال الشيخ الألباني: موضوع بهذا اللفظ وصحيح بدون ولا يعو
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
عبد اللّٰه بن سعيد المقبري: متروك
وحديث البخاري (6223) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 412
إسناده ضعيف جدًا
عبد اللّٰه بن سعيد المقبري: متروك
وحديث البخاري (6223) يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 412
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3289
| التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال ها ضحك الشيطان |
صحيح مسلم |
7490
| التثاؤب من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع |
جامع الترمذي |
370
| التثاؤب في الصلاة من الشيطان فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع |
سنن ابن ماجه |
968
| إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه ولا يعوي فإن الشيطان يضحك منه |
بلوغ المرام |
194
| التثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب احدكم فليكظم ما استطاع |
سعيد بن أبي سعيد المقبري ← أبو هريرة الدوسي