سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في فضل مكة
Chapter: ….
Hadith Number: 3925
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن عبد الله بن عدي ابن حمراء الزهري، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم واقفا على الحزورة , فقال: " والله إنك لخير ارض الله، واحب ارض الله إلى الله، ولولا اني اخرجت منك ما خرجت ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب صحيح، وقد رواه يونس، عن الزهري، نحوه، ورواه محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وحديث الزهري، عن ابي سلمة، عن عبد الله بن عدي ابن حمراء، عندي اصح.
Narrated 'Abdullah bin 'Adi bin Hamra [Az-Zuhri] : "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) standing at Al-Hazwarah, and he said: "By Allah! You are the best of Allah's earth, and the most beloved of Allah's earth to Allah, and if it were not that I was expelled from you I would not have left."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3108)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله | صدوق له أوهام | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن عدي الثقفي، أبو عمرو، أبو عمر | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3925
| إنك لخير أرض الله وأحب أرض الله إلى الله ولولا أني أخرجت منك ما خرجت |