سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في صوم ثلاثة أيام من كل شهر
Chapter: What Has Been Related About Fasting Three (Days) Of Every Month
Hadith Number: 761
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، قال: انبانا شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت يحيى بن بسام يحدث، عن موسى بن طلحة، قال: سمعت ابا ذر، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابا ذر إذا صمت من الشهر ثلاثة ايام، فصم ثلاث عشرة واربع عشرة وخمس عشرة ". وفي الباب عن ابي قتادة، وعبد الله بن عمرو، وقرة بن إياس المزني، وعبد الله بن مسعود، وابي عقرب، وابن عباس، وعائشة، وقتادة بن ملحان، وعثمان بن ابي العاص، وجرير. قال ابو عيسى: حديث ابي ذر حديث حسن، وقد روي في بعض الحديث ان من صام ثلاثة ايام من كل شهر كان كمن صام الدهر.
Abu Dharr narrated that: the Messenger of Allah said: "O Abu Dharr! When you fast three days out of a month, then fast the thirteenth, fourteenth, and fifteenth."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الصیام 84 (2425)، (تحفة الأشراف: 11988) (حسن صحیح) وأخرجہ: سنن النسائی/الصیام (المصدر المذکور (برقم: 2424-2431)، مسند احمد (5/15، 52، 177) من غیر ہذا الطریق وبسیاق آخر۔»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، الإرواء (947) ، (، المشكاة / التحقيق الثاني 2057)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
761
| إذا صمت من الشهر ثلاثة أيام فصم ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن ابن ماجه |
1708
| من صام ثلاثة أيام من كل شهر فذلك صوم الدهر فأنزل الله تصديق ذلك في كتابه من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها |
سنن النسائى الصغرى |
2411
| من صام ثلاثة أيام من الشهر فقد صام الدهر كله ثم قال صدق الله في كتابه من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها |
سنن النسائى الصغرى |
2412
| من صام ثلاثة أيام من كل شهر فقد تم صوم الشهر أو فله صوم الشهر |
سنن النسائى الصغرى |
2424
| أمرنا رسول الله أن نصوم من الشهر ثلاثة أيام البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
2425
| أمرنا رسول الله أن نصوم من الشهر ثلاثة أيام البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
2426
| إذا صمت شيئا من الشهر فصم ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
2427
| عليك بصيام ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
2428
| أمر رجلا بصيام ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
2429
| إن كنت صائما فعليك بالغر البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
سنن النسائى الصغرى |
4316
| من كل شهر ثلاثة أيام قال فأين أنت عن البيض الغر ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة |
بلوغ المرام |
556
| ان نصوم من الشهر ثلاثة ايام: ثلاث عشرة واربع عشرة وخمس عشرة |
موسى بن طلحة القرشي ← أبو ذر الغفاري