سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في صوم ثلاثة أيام من كل شهر
Chapter: What Has Been Related About Fasting Three (Days) Of Every Month
Hadith Number: 760
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب، عن ابي الربيع، عن ابي هريرة، قال: " عهد إلي النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثة: ان لا انام إلا على وتر، وصوم ثلاثة ايام من كل شهر، وان اصلي الضحى ".
Abu Hurairah narrated: "The Messenger of Allah took a covenant from me for three: To not sleep except after performing Witr, to fast three days of every month, and to perform the Duha prayer."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 14883) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/التہجد 33 (1178)، والصیام 60 (1981)، صحیح مسلم/المسافرین 13 (721)، سنن النسائی/قیام اللیل 28 (1678)، والصیام 70 (2368)، و81 (2403)، (2/229، 233، 254، 258، 260، 265، 271، 277، 329)، سنن الدارمی/الصلاة 151 (1495)، والصوم 38 (1786)، من غیر ہذا الطریق وبتصرف یسیر فی السیاق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (946)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو الربيع المدني، أبو الربيع أبو الربيع المدني ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرة سماك بن حرب الذهلي ← أبو الربيع المدني | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة الوضاح بن عبد الله اليشكري ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة ثبت | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1981
| صيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى أوتر قبل أن أنام |
صحيح البخاري |
1178
| صوم ثلاثة أيام من كل شهر صلاة الضحى نوم على وتر |
صحيح مسلم |
1672
| بصيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى أوتر قبل أن أرقد |
جامع الترمذي |
760
| لا أنام إلا على وتر صوم ثلاثة أيام من كل شهر أصلي الضحى |
جامع الترمذي |
455
| أوتر قبل أن أنام |
سنن أبي داود |
1432
| ركعتي الضحى صوم ثلاثة أيام من الشهر ألا أنام إلا على وتر |
سنن النسائى الصغرى |
1678
| النوم على وتر صيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى |
سنن النسائى الصغرى |
1679
| الوتر أول الليل ركعتي الفجر صوم ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2407
| بنوم على وتر الغسل يوم الجمعة صوم ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2408
| ركعتي الضحى لا أنام إلا على وتر صيام ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2371
| ركعتي الضحى لا أنام إلا على وتر صيام ثلاثة أيام من الشهر |
سنن النسائى الصغرى |
2409
| بنوم على وتر الغسل يوم الجمعة صيام ثلاثة أيام من كل شهر |
المعجم الصغير للطبراني |
245
| صيام ثلاثة أيام من كل شهر الغسل يوم الجمعة الوتر قبل النوم |
أبو الربيع المدني ← أبو هريرة الدوسي