سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في ليلة القدر
Chapter: What Has Been Related About The Night of Al-Qadr
Hadith Number: 792
حدثنا هارون بن إسحاق الهمداني، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجاور في العشر الاواخر من رمضان، ويقول: " تحروا ليلة القدر في العشر الاواخر من رمضان ". وفي الباب عن عمر، وابي بن كعب، وجابر بن سمرة، وجابر بن عبد الله، وابن عمر، والفلتان بن عاصم، وانس، وابي سعيد، وعبد الله بن انيس، وابي بكرة، وابن عباس، وبلال، وعبادة بن الصامت. قال ابو عيسى: حديث عائشة حديث حسن صحيح، وقولها يجاور يعني يعتكف، واكثر الروايات عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " التمسوها في العشر الاواخر في كل وتر ". وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم في ليلة القدر: " انها ليلة إحدى وعشرين وليلة ثلاث وعشرين وخمس وعشرين وسبع وعشرين وتسع وعشرين وآخر ليلة من رمضان ". قال ابو عيسى: قال الشافعي: كان هذا عندي والله اعلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يجيب على نحو ما يسال عنه، يقال له: نلتمسها في ليلة كذا، فيقول: التمسوها في ليلة كذا، قال الشافعي: واقوى الروايات عندي فيها ليلة إحدى وعشرين. قال ابو عيسى: وقد روي عن ابي بن كعب انه كان يحلف انها ليلة سبع وعشرين، ويقول: اخبرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعلامتها فعددنا وحفظنا، وروي عن ابي قلابة، انه قال: ليلة القدر تنتقل في العشر الاواخر. حدثنا بذلك عبد بن حميد، اخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ايوب، عن ابي قلابة بهذا.
Aishah narrated: "The Messenger of Allah would Yujawir (stay in I'tikaf) during the last ten (nights) of Ramadan and he said: 'Seek the Night of Al-Qadr during the last ten (nights) of Ramadan.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/لیلة القدر 3 (2020)، (تحفة الأشراف: 17061) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2020
| تحروا ليلة القدر في العشر الأواخر من رمضان |
صحيح البخاري |
2017
| تحروا ليلة القدر في الوتر من العشر الأواخر من رمضان |
صحيح مسلم |
2776
| التمسوا وقال وكيع تحروا ليلة القدر في العشر الأواخر من رمضان |
جامع الترمذي |
792
| تحروا ليلة القدر في العشر الأواخر من رمضان |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق