Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء أن منى مناخ من سبق
Chapter: What Has Been Related About: Mina Is A Resting Place For Whoever Arrives
Show diacritics
Hadith Number: 881
حدثنا يوسف بن عيسى، ومحمد بن ابان، قالا: حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن إبراهيم بن مهاجر، عن يوسف بن ماهك، عن امه مسيكة، عن عائشة، قالت: قلنا: يا رسول الله الا نبني لك بيتا يظلك بمنى، قال: " لا منى مناخ من سبق ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Aishah said: "We said: 'O Messenger of Allah! Shall we build a structure to shade you at Mina? He said: 'No., Mina is a resting place for whoever arrives.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الحج 90 (2019)، سنن ابن ماجہ/المناسک 52 (3006)، سنن الدارمی/المناسک 87 (1980)، (تحفة الأشراف: 17963) (ضعیف) (یوسف کی والدہ ”مسیکہ“ مجہول ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (3006) // ضعيف سنن ابن ماجة (648) ، ضعيف أبي داود (438 / 2019) //
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥مسيكة المكية، أم يوسف
Newمسيكة المكية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
مقبول
👤←👥يوسف بن ماهك الفارسي
Newيوسف بن ماهك الفارسي ← مسيكة المكية
ثقة
👤←👥إبراهيم بن مهاجر البجلي، أبو إسحاق
Newإبراهيم بن مهاجر البجلي ← يوسف بن ماهك الفارسي
مقبول
👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف
Newإسرائيل بن يونس السبيعي ← إبراهيم بن مهاجر البجلي
ثقة
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← إسرائيل بن يونس السبيعي
ثقة حافظ إمام
👤←👥محمد بن أبان البلخي، أبو بكر
Newمحمد بن أبان البلخي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ
👤←👥يوسف بن عيسى الزهري، أبو يعقوب
Newيوسف بن عيسى الزهري ← محمد بن أبان البلخي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
881
لا منى مناخ من سبق
سنن أبي داود
2019
لا إنما هو مناخ من سبق إليه
سنن ابن ماجه
3006
لا منى مناخ من سبق
سنن ابن ماجه
3007
لا منى مناخ من سبق