سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء في تقصير الصلاة بمنى
Chapter: What Has Been Related About Shortening The Salat At Mina
Hadith Number: 882
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن حارثة بن وهب، قال: " صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى آمن ما كان الناس واكثره ركعتين ". قال: وفي الباب عن ابن مسعود، وابن عمر، وانس. قال ابو عيسى: حديث حارثة بن وهب حديث حسن صحيح، وروي عن ابن مسعود، انه قال: صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، ومع ابي بكر ومع عمر ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته، وقد اختلف اهل العلم في تقصير الصلاة بمنى لاهل مكة، فقال بعض اهل العلم: ليس لاهل مكة ان يقصروا الصلاة بمنى، إلا من كان بمنى مسافرا، وهو قول ابن جريج، وسفيان الثوري، ويحيى بن سعيد القطان، والشافعي، واحمد، وإسحاق، وقال بعضهم: لا باس لاهل مكة ان يقصروا الصلاة بمنى، وهو قول الاوزاعي، ومالك، وسفيان بن عيينة، وعبد الرحمن بن مهدي.
Harithah bin Wahb said: "I prayed two Rak'ah with the Prophet at Mina, and the people were as secure as they ever were, and even more so."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/تقصیرالصلاة 2 (1083)، والحج 84 (1657)، صحیح مسلم/المسافرین 2 (696)، سنن ابی داود/ الحج 77 (1965)، سنن النسائی/تقصیر الصلاة 3 (1446)، (تحفة الأشراف: 3284)، مسند احمد (4/306) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1714)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حارثة بن وهب الخزاعي | صحابي | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← حارثة بن وهب الخزاعي | ثقة مكثر | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة متقن | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← سلام بن سليم الحنفي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1083
| صلى بنا النبي آمن ما كان بمنى ركعتين |
صحيح البخاري |
1656
| صلى بنا النبي ونحن أكثر ما كنا قط وآمنه بمنى ركعتين |
صحيح مسلم |
1599
| صليت خلف رسول الله بمنى والناس أكثر ما كانوا فصلى ركعتين في حجة الوداع |
صحيح مسلم |
1598
| صليت مع رسول الله بمنى آمن ما كان الناس وأكثره ركعتين |
جامع الترمذي |
882
| صليت مع النبي بمنى آمن ما كان الناس وأكثره ركعتين |
سنن أبي داود |
1965
| صلى بنا ركعتين في حجة الوداع |
سنن النسائى الصغرى |
1446
| صليت مع النبي بمنى آمن ما كان الناس وأكثره ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
1447
| صلى بنا رسول الله بمنى أكثر ما كان الناس وآمنه ركعتين |
أبو إسحاق السبيعي ← حارثة بن وهب الخزاعي