سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jana\'iz (Funerals)
باب ما يستحب من الأكفان
Chapter: What Has Been Related About What Is Recommended For Shrouding
Hadith Number: 994
حدثنا قتيبة، حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البسوا من ثيابكم البياض، فإنها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم ". وفي الباب: عن سمرة، وابن عمر، وعائشة. قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن صحيح، وهو الذي يستحبه اهل العلم، وقال ابن المبارك: احب إلي ان يكفن في ثيابه التي كان يصلي فيها، وقال احمد، وإسحاق: احب الثياب إلينا ان يكفن فيها البياض ويستحب حسن الكفن.
Ibn Abbas narrated that: The Messenger of Allah said: "Wear the white among your garments, for indeed they are among the best of your garments, and shroud your dead in them."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1472)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| سعيد بن جبير الأسدي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عثمان القاري، أبو عثمان | مقبول | |
| بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1757
| اكتحلوا بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر له مكحلة يكتحل بها كل ليلة ثلاثة في هذه وثلاثة في هذه عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر |
جامع الترمذي |
994
| البسوا من ثيابكم البياض فإنها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم |
سنن أبي داود |
4061
| البسوا من ثيابكم البياض فإنها خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم خير أكحالكم الإثمد يجلو البصر وينبت الشعر |
سنن أبي داود |
3878
| البسوا من ثيابكم البياض فإنها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم خير أكحالكم الإثمد يجلو البصر وينبت الشعر |
سنن ابن ماجه |
1472
| خير ثيابكم البياض فكفنوا فيها موتاكم والبسوها |
سنن ابن ماجه |
3566
| خير ثيابكم البياض فالبسوها وكفنوا فيها موتاكم |
سنن ابن ماجه |
3497
| خير أكحالكم الإثمد يجلو البصر وينبت الشعر |
المعجم الصغير للطبراني | 609 | من خير ثيابكم البياض فألبسوها أحياءكم وكفنوا فيها موتاكم خير أكحالكم الإثمد وإنه يجلو البصر وينبت الشعر |
سنن النسائى الصغرى |
5116
| خير أكحالكم الإثمد إنه يجلو البصر وينبت الشعر |
بلوغ المرام | 439 | البسوا من ثيابكم البياض فإنها من خير ثيابكم وكفنوا فيها موتاكم |
مسندالحميدي | 530 | خير ثيابكم البياض ليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم، وخير كحالكم الإثمد؛ إنه يجلو البصر، وينبت الشعر |