موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Discussion on Imamate (Leadership in Prayer)
The imam should consider the sick and elderly
Hadith Number: 93
326- وبه: عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: ”إذا صلى احدكم بالناس فليخفف فإن فيهم السقيم والضعيف والكبير وإذا صلى لنفسه فليطول ما شاء.“
And with this chain (it is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any of you leads the people in prayer, he should make it brief, for among them are the sick, the weak, and the elderly. But when he prays alone, he may make it as long as he wishes."
تخریج الحدیث: «326- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 134/1 ح 299، ك 8 ب 4 ح 13) التمهيد 4/19، الاستذكار: 269، و أخرجه البخاري (703) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
703
| إذا صلى أحدكم للناس فليخفف فإن منهم الضعيف والسقيم والكبير وإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء |
صحيح مسلم |
1047
| إذا ما قام أحدكم للناس فليخفف الصلاة فإن فيهم الكبير وفيهم الضعيف وإذا قام وحده فليطل صلاته ما شاء |
صحيح مسلم |
1048
| إذا صلى أحدكم للناس فليخفف فإن في الناس الضعيف والسقيم وذا الحاجة |
صحيح مسلم |
1046
| إذا أم أحدكم الناس فليخفف فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف والمريض فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء |
جامع الترمذي |
236
| إذا أم أحدكم الناس فليخفف فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف والمريض فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء |
سنن أبي داود |
795
| إذا صلى أحدكم للناس فليخفف فإن فيهم السقيم والشيخ الكبير وذا الحاجة |
سنن أبي داود |
794
| إذا صلى أحدكم للناس فليخفف فإن فيهم الضعيف والسقيم والكبير وإذا صلى لنفسه فليطول ما شاء |
سنن النسائى الصغرى |
824
| إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف فإن فيهم السقيم والضعيف والكبير فإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
93
| إذا صلى احدكم بالناس فليخفف فإن فيهم السقيم والضعيف والكبير وإذا صلى لنفسه فليطول ما شاء |
بلوغ المرام |
325
| إذا أم أحدكم الناس فليخفف فإن فيهم الصغير والكبير والضعيف وذا الحاجة فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء |
مسندالحميدي |
1017
| يؤم الناس فيخفف |
